We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
time... but
time but
Quant à l'évaluation de l'adoption de ces ports par les utilisateurs nous avons le temps... Mais une telle évaluation n'aurait pas été possible si les ports n'avaient pas été là en premier lieu !
Kudos to them! For the evaluation of user acceptance of those ports we have time... but no such evaluation would have been possible if the ports weren't there in the first place!
Je vous jure que j'avais tout vérifié ! Je sais que nous sommes à court de temps... Mais je vais y arriver !
I checked everything earlier, I promise! I know we're running out of time... but I can do this!
On est comme le bon vin, il nous faut du temps... mais on pense le mériter...
We are like good wines, we need time but we claim to be worth it...
Voici le marché de Grayson, qui était ouvert tout ce temps... mais heureusement, il n'y a eu ni morts ni blessés.
Right here I'm in the Market which was open for business at the time But fortunately there are no fatalities or injuries reported.
Les sons apparaissent puis disparaissent sur cette rivière du temps... Mais le silence existe toujours!
Sounds come and go in the river of time... But the silence always exists!
Les multiples couches d'abstraction ont permis de ne pas se préoccuper des problématiques matérielles, de gagner du temps... Mais à quel prix ?
The multiple layers of abstraction have made it possible not to worry about the material problems, to save time... But at what price?
On se remet en question, on doute, on fait face à mille obstacles en même temps... Mais on en ressort heureux, fiers et objectivement, quelle expérience enrichissante !
We question ourselves, we doubt, we face a thousand obstacles at the same time... But we come out happy and proud with an enriching experience!
Presque un mois sans écrire ici, il semblerait que mon travail occupe tout mon temps... Mais c'est le week-end et je tiens à prendre le temps de présenter cette collection qui est un vrai coup de cœur !
Almost a month no posting here, my job takes all my time... But it's week-end so I would like to present this pretty collection I really love!
Juggernaut peut permettre à une personne de devenir un tyran pour une période de temps... Mais peu importe à quelle époque, les tyrans ne prospéreront pas longtemps, c'est quelque chose qui ne peut durer.
Juggernaut Drive can allow a person to become a tyrant for a period of time... but no matter the era, tyrants will not prosper for long. It is something that cannot last.
C'était très français, très français... elle changeait les lumières et à chaque fois j'espérais qu'elle allait enfin envoyer quelque chose de potable, mais non, elle est restée dans le noir tout le temps... Mais vous auriez bien aimé.
It was very French, very French... she was changing the lights and every time I was hoping she would finally throw something decent, but no, she stayed in the dark all the time... but you would have liked it.
Mon manteau : Mmmmh, j'en ai plein que j'adore et j'en change tout le temps... Mais pour cet hiver mon essentiel, que je porte tout le temps, est un innnnnncroyable Fendi, super léger, doux, bleu-gris.
My Coat: Mmmh I have too many and I love to change it all the time... But I would say my essential for this winter, and I'm really wearing it all the time, is a super light and incredibly soft blue-grey Fendi.
Pas tout le temps... mais au moins au mariage.
Not all the time... but at least on your wedding day.
Cette étape demande du temps... mais, plus tard, elle vous en épargnera beaucoup.
This step takes time... but it will save you many hours later.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
