Vertaling van "temps... j'" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En même temps... j'en arrive à votre question.
Si vous avez le temps... J'aimerai prendre une douche.
If you have time... I would like to take a shower.
Ça va prendre du temps... j'y suis.
Les anciens détenus, qui ont fait leur temps... j'aide à leur réinsertion.
Ex convicts, who've served their time... I help rehabilitate them.
Je peux gagner un peu de temps... J'espère juste que ça finira différemment.
I can gain some time... I just hope it will end differently.
Après tous ce temps... j'ai de quoi vivre jusqu'à la fin de mes jours !
After all this time... I could be set for life now!
D'accord, mais j'ai juste... je dois en avoir plus de temps... J'ai amené mon fils ici.
All right, but I just... I got to have some more time... I got my son up in here.
la plupart du temps... J'ai juste...
part of the time... I just...
Vous devez pensez qu'on ne se connaît que depuis très peu de temps... J'ai l'impression de vous connaître depuis toujours.
Now, you might think that having known you such a short time... I... I feel I've known you always.
C'était très éprouvant, tout le monde dans ma colocation est tombé malade et tout le monde avait plein de problèmes en même temps... J'ai fini le festival complètement épuisé, heureusement certains courts métrages ont sauvé le tout !
It was an ordeal, all of my roommates were sick and everyone had lots of problems at the same time... I ended the festival completely exhausted, luckily there were certain short films that made up for it!
Dans ses poèmes, la même liberté d'expression et dans les textes, faits de la vie quotidienne racontée de manière simple, représentant des situations où le lecteur identifiera souvent-... « Je voudrais plutôt pas dire temps... J'ai choisi de célébrer la vie ».
In his poems, the same freedom of expression and in the texts, facts of everyday life narrated in a simple, depicting situations where the reader will often identify-... "I'd rather not tell time... I choose to celebrate life".
Il y a beaucoup de temps... J'ai bien peur que non. Je lui ai dit que je lui répondrais dans la matinée.
There's still plenty of time... I'm afraid there's not. I told him I'd let him know tomorrow.
Qu'il y en ait autant en même temps... j'aimerais bien entendre la ministre dire: « D'accord, s'il y a un problème, peut-être est-ce parce que les gens ne posent pas leur candidature.
To have that many at one time... I would be interested to hear from the minister saying, "Okay, if there's a problem maybe people aren't applying."
