We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
time... but
time but
Pas tout le temps... mais au moins au mariage.
Not all the time... but at least on your wedding day.
Cette étape demande du temps... mais, plus tard, elle vous en épargnera beaucoup.
This step takes time... but it will save you many hours later.
On est comme le bon vin, il nous faut du temps... mais on pense le mériter...
We are like good wines, we need time but we claim to be worth it...
Voici le marché de Grayson, qui était ouvert tout ce temps... mais heureusement, il n'y a eu ni morts ni blessés.
Right here I'm in the Market which was open for business at the time But fortunately there are no fatalities or injuries reported.
Si j'avais le temps... mais je ne l'ai pas, apparemment.
C'est un bon réflexe d'éviter les frais la plupart du temps... mais pas toujours.
It's a good reflex to avoid fees most of the time... but not always.
On peut être tenté de dire que cela ne pose pas de problème majeur car les versions sont très espacées dans le temps... mais c'est rarement le cas.
We may be tempted to say it doesn't lead to any major issue as versions are spaced out in time... but it rarely is the case.
Le tournage et la post-prod m'ont pris beaucoup de temps... mais ça va !
The shooting and the post-production took a lot of my time... but it went well!
On dit que les bonnes idées naissent avec le temps... mais l'attente est finalement terminée !
They say that good ideas take time... but the wait is finally over!
Je continue à y investir personnellement mon argent et mon temps... mais les besoins sont si grands !
I continue to personally invest my money and time... but the needs are huge!
Il est difficile d'aider tout le monde en même temps... mais dès le début des inondations, le gouvernement s'est mis au travail.
It is difficult to help everybody at the same time... but as soon as the floods began, the government started to work.
Les sons apparaissent puis disparaissent sur cette rivière du temps... Mais le silence existe toujours!
Sounds come and go in the river of time... But the silence always exists!
Évitez également les sèche-linges : ils vous font gagner du temps... mais sont particulièrement mauvaises pour vos vêtements.
Avoid dryers too: they save you time... but are particularly bad for your clothes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
