Une colposcopie se fait presque de la même manière qu'un test Pap.
A colposcopy is done much the same way as a Pap test.
Essayez de vider votre vessie juste avant le test Pap.
Try to empty your bladder right before the Pap test.
Certains médecins vous recommanderont de subir un test Pap à tous les ans.
Some physicians think you should have a Pap smear every year.
Qu'est-ce qui se passe si j'ai un test Pap positif?
La dysplasie est habituellement décelée durant un test Pap de routine.
It is usually picked up during your routine Pap test.
Seulement quelques minutes suffisent pour faire un test Pap.
It only takes a few minutes to perform a Pap test.
Le suivi après un test Pap anormal peut varier.
Follow-up for an abnormal Pap test can vary.
Le suivi impliquera souvent un autre test Pap.
Follow up often requires returning for another Pap test.
Les femmes devraient avoir un test Pap de routine et des suivis au besoin.
Women should get a routine Pap test and follow up as needed.
Un test Pap négatif est considéré satisfaisant et montre seulement les cellules normales.
A negative Pap test is one that is reported as satisfactory and shows normal cells.
Ce changement peut être détecté par un test Pap.
This change can be detected by a PAP test.
Ne remettez pas à plus tard votre test Pap quelle qu'en soit la raison.
Don't put off your Pap tests for any reason.
Chez les femmes qui font le test Pap régulièrement, le cancer de l'utérus peut être prévenu.
In women who get Pap tests regularly, uterine cancer may be prevented.