We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
patch test
Demandez à votre esthéticienne pour faire un test de patch.
Faites un test de patch pour voir si vous avez toute réaction allergique à cette huile.
Do a patch test to see if you have any allergic reactions to this herbal oil.
Pour ceux d'entre vous qui ont une dermatite de contact, je recommanderais un test de patch.
For those of you who have contact dermatitis, I would recommend a patch test.
Toujours faire un test de patch sur votre peau pour toutes les huiles de nouveau avant de l'utiliser.
Always do a patch test on your skin for any new oils before using.
Je viens de faire un test de patch avec mon dermatologue pour voir ce qui provoque une éruption cutanée.
I just had a patch test with my dermatologist to see what causing a rash.
Il est toujours une bonne idée de faire un test de patch pour la première fois à l'aide de tout nouveau produit.
It is always a good idea to do a patch test for the first time using any new product.
Voici mon test de patch sur lequel j'ai ajouté 2 couleurs.
Here is my patch test on which I added 2 colors.
Appliquer un test de patch avant la première utilisation.
Apply a patch test prior to first use
J'ai eu un test de patch moi-même et ma liste d'allergies était aussi longue que mon bras.
I had a patch test myself and my allergy list was as long as my arm.
Certaines huiles essentielles peuvent provoquer des irritations ou des réactions allergiques chez les personnes à la peau sensible il est donc sage de faire un test de patch avant d'utiliser régulièrement.
Some essential oils may cause irritation or allergic reactions in people with sensitive skin so it is wise to do a patch test before using regularly.
Votre tatoueur devra exécuter le test de patch au moins vingt quatre heures avant de faire votre tatouage.
Have your tattoo artist run a patch test at least twenty four hours before you have your tattoo.
Si vous avez une allergie de la peau à d'autres sortes de colorants, il est bon de demander à votre tatoueur d'effectuer un test de patch pour voir comment vous réagissez, mais ces tests ne sont pas toujours concluants.
If you have a skin allergy to other sorts of colorants it is a very good idea to ask your tattoo artist to perform a patch test to see how you react, however these kind of tests are not always conclusive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
