Être étranger est un test que tout le monde ne compose pas.
Being a stranger is a test that not everyone composes.
Il est, je crois, le test que vous souhaitez.
Un test que j'ai échoué visiblement, jusqu'à présent.
A test that I failed to figure out so far.
Y a-t-il une sorte de test que je puisse...
Is there some kind of test that I can...
Malheureusement, nous avons constaté lors du test que ce n'est pas le cas.
Unfortunately we noticed during the test that this is not the case.
Ceci doit être un test que Tu as décidé pour nous.
This must be the test that You have instituted for us.
J'ai hâte de voir le test que Fonda a fait.
I am anxious to have you see the test that Fonda made.
Prévenez la personne qui vous a demandé ce test que vous prenez Trobalt.
Tell the person who orders the test that you are taking Trobalt.
Connexion est le seul test que vous ne pouvez pas ignorer.
The only test that cannot be skipped is Connectivity.
Connexion est le seul test que vous ne pouvez pas ignorer.
The only test that you cannot skip is Connectivity.
Je passe maintenant au test que vous avez mené à Sarajevo.
I move on to the test that you conducted in Sarajevo.
Les étudiants avisés ne font de test que lorsqu'ils sont prêts.
The wise students only take a test when they are ready.
Ne réalisez ce test que si l'enfant est en mesure de collaborer.
Perform this test only if the child is able to cooperate.