Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
test statique
Definitie
Vertaling van "test statique" in Engels
Definitie
Un test statique indicateur d'arrêt de chute doit être mené en utilisant un nouveau harnais complet.
One fall arrest indicator static test shall be conducted using a new full body harness.
Néanmoins, les enjeux de ce test statique, puis du vol inaugural, dépassent de loin ceux d'une nouvelle fusée.
Nonetheless, the stakes resting on this static test, followed by the inaugural flight, go far beyond those of a new rocket.
Chaque méthode de test statique sera traitée en détail, ce qui permettra au participant d'analyser les résultats de modes de défaillance complexes.
Each static test method will be discussed in detail, allowing the student to analyze results from complex fault modes.
Une telle répétition, dit test statique, permet d'évaluer le comportement de tous les systèmes en situation réelle.
Such a rehearsal, known as a static test, makes it possible to assess the behaviour of all the systems in a real situation.
Pour réaliser ce test statique, l'aile est assemblée sur un banc d'essai autoporteur conçu selon les critères et spécifications attendus par le constructeur.
To perform this static test, the wing is assembled on a self-test bench designed according to the criteria and specifications expected by the manufacturer.
Ce projet s'inscrit dans la réalisation d'un test statique d'une section de l'aile afin de valider la tenue mécanique à un cas particulier de chargement correspondant à un vol en trajectoire rectiligne uniforme, réservoirs pleins.
This project requires a static test to check the resistance to a particular loading case corresponding to a flight in uniform rectilinear trajectory with full tanks.
Si une défaillance de la boîte de vitesses dynamique est détectée, un test statique est effectué tandis que le véhicule est à l'arrêt pour confirmer la défaillance.
If a dynamic gearbox failure is detected, a static test is performed while the vehicle is stopped to confirm the failure.
Les capacités d'entraînement du véhicule sont restreintes si la défaillance de la boîte de vitesses dynamique est confirmée par le test statique alors que des capacités totales d'entraînement sont activées si ce n'est pas le cas.
Drive capabilities of the vehicle are restricted if the dynamic gearbox failure is confirmed by the static test while full drive capabilities are enabled if not.
Si votre machine a été délivrée d'origine avec une option, le remplacement d'une pièce de Sécurité de cette option ne nécessite pas de précaution particulière autre que celles liées à l'installation elle même (test statique).
If your machine has originally been delivered with one option, the replacement of a safety part of this option does not need specific precaution other than those related to the fitting itself (static test).
Je ne dis pas que nous avons facilement réussi, et il y a eu quelques moments à couper le souffle quand on a fait le test statique avec un angle oblique, où il a pris le poids d'un bus de Londres.
I am not saying we breezed through it, and there were quite a few heart-stopping moments when doing the static test that comes in from an oblique angle - where it takes the weight of a London Bus.
Car la norme européenne NF/EN 12182:2012 concernant les produits d'assistance pour personnes en situation de handicap exige un test statique avec un facteur de sécurité de 1,5, la charge maximale admissible pour ce produit est de 265 kg.
As the European standard for technical aids for disabled, EN 12182:2012, requires a static test with safety factor 1.5, the nominal maximum load for this product is therefore 585 lbs. Ergonomics
L'ensemble de test statique léger modèle 6300 à deux canaux est principalement utilisé dans les secteurs de l'industrie commerciale, de l'entreprise et de l'aviation générale, avec une version militaire couvrant une gamme plus large adaptée aux jets de combat / attaque.
The legendary model 6300 two-channel pitot static test set is primarily used in the Commercial, Business and General Aviation sectors, with a Military version covering a broader range suitable for the Fighter/Attack jets.
Les résultats révèlent que le potentiel en compréhension de lecture de ces élèves est sous-estimé lorsque évalué uniquement avec un test statique.
The data reveals that the reading potential of these students was underestimated when only evaluated by static tests.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor test statique in het Frans
Resultaten: 596. Exact: 31. Verstreken tijd: 69 ms.
