Pour le test-event de tennis de table, la compétition a été organisée dans le site de la gymnastique.
For the test-event, the competition was held in the gym hall.
Nous participions à ce 'test-event' à bord d'un bateau prêté par l'organisation du Bullitt GC32 Racing Tour dans l'attente de la réception de notre catamaran ces jours-ci.
We took part in this test event on a boat that the Bullitt GC32 Racing Tour organisers lent us while we are waiting for our catamaran to arrive in a few days' time.
Andere resultaten
Mais nous avons organisé six tests-events à taille réelle, dont celui de la gymnastique qui a été un grand succès.
But we have organized six full-scale test events, including gymnastics, which was a great success.
Nous pouvons maintenant lancer event2dot à nouveau sur notre fichier « test-events ».
We can now run event2dot again on our test-eventsfile.
Ça fait toujours plaisir de décrocher une médaille, c'est pourquoi je suis content, mais maintenant je vais devoir me remettre à m'entrainer sérieusement pour le test event et Santander.
A medal is always good, so that's why I'm happy, but now I have to get down to some real training and onto the test event and Santander.
Et avec le test event olympique au Japon, une série internationale très complexe pour nous était au programme.
Much was around in addition to the important international events such as the Olympic Test Event in Japan and some important Championships.
FrancsJeux: Quelle stratégie avez-vous adopté pour l'organisation des test-events des premier Jeux Européens?
FrancsJeux: What strategy have you adopted for the organization of test-events for the first European Games?
Le Team ENGIE au Test Event de Rio en préparation des JO de 2016
Team ENGIE prepares for the 2016 Olympics at the Test Event in Rio
Après sa médaille de bronze au dernier Test Event de Rio cet été, Pierre Le Coq décroche le titre de champion du monde, en ayant dominé la compétition tout le long.
Pierre Le Coq has followed up his bronze medal finish in the Rio Test Event this summer with the title of World Champion, having dominated the competition from beginning to end.
Pierce O'Callaghan: A la différence des Jeux olympiques, où ils sont obligatoires, les tests-events peuvent être organisés de façon très souple aux Jeux Européens.
Pierce O'Callaghan: Unlike the Olympics, where they are required, test events can be organized in a very flexible way for the European Games.
Après la Coupe Osaka au Japon, l'équipe participe à l'événement Goodluck Beijing Test Event en Chine où elles remportent trois matchs et en perdent un contre l'équipe chinoise.
After the Osaka Cup, the team competed in the Goodluck Beijing Test Event, where they won three matches and lost one against China.
Avec 2 médailles et une quatrième place, le bilan des sportifs du Team ENGIE au Test Event de Rio est très positif.
With two medals and a fourth-place finish, the members of Team Engie put in a very impressive performance.
A deux mois du Olympic Test Event de Rio, une répétition des JO avant l'heure, c'était important pour le team B&B de valider nos choix stratégiques d'entraînement, de matériel, de réglages et de préparation physique face à nos futurs adversaires olympiques.
Against our future Olympic opponents, it was also important for us to validate many strategic choices like training, equipment, settings and physical preparation. There is now two short months before the Olympic Test Event in Rio.