Download for Windows Premium
Publiciteit
testament que

Vertaling van "testament que" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Testament that will that
legacies that
C'est dans le nouveau testament que nous trouvons une exposition merveilleuse de la promesse à Abraham.
It is in the New Testament that we find a wonderful exposition of the promise to Abraham.
C'est ainsi qu'aujourd'hui, nous voyons des familles dans les lesquelles il y a des choses qui se perpétuent parce qu'il y a un testament que les sorciers leur avaient déjà imposé.
That is how today, we see families in which there are things that last because there is a testament that sorcerers had already imposed on them.
Elle dit dans son testament que j'en suis responsable.
She put it in her will that I'm responsible for them.
Voici le nouveau testament que je viens de rédiger.
This is the will that I wrote again.
Beaucoup de ces amateurs de jardins célèbres ont déterminé par testament que la maison et le jardin soient accessibles au public.
Many of these famous garden lovers stipulated in their legacies that their houses and gardens should be opened to the public.
Il est écrit dans mon testament que seule la personne qui m'a vraiment aimé peut en jouer sur ma tombe.
It is written in my will that only the person who has truly loved me can play it on my grave.
Peut-être que je peux dire dans mon testament que mon cercueil doit leur être envoyé.
Maybe I can state in my will that my coffin should be carried to them.
Stipulez dans votre testament que votre exécuteur numérique doit recevoir une copie de votre acte de décès.
Stipulate in your will that the online executor should be given a copy of your death certificate.
Les bienfaiteurs privés prévoyaient également dans leur testament que les pauvres qui assisteraient à leurs funérailles ou aux messes annuelles d'hommage recevraient une telle médaille à la sortie de la messe...
Private benefactors could also stipulate in their will that the poor who attended their funeral or who attended the annual mass would receive a token upon leaving.
Lorsque vous indiquez sur votre testament que vous souhaitez léguer la totalité de vos biens à un organisme reconnu d'utilité ou à une personne physique, il s'agit d'un legs universel.
When you indicate on your will that you wish to bequeath all of your property to a body of recognised value or to a natural person, it is a universal legacy.
C'est écrit dans mon testament que si il devait m'arriver quelque chose, le piano aille à un musée où il aurait dû aller en premier lieu.
It's in my will that if anything should happen to me, the piano goes to a museum, which is where I think it should have gone in the first place.
Martin a ordonné dans son testament que son « corps soit salé, mis en esprit ou embaumé », et placé dans un cercueil en plomb dans une voûte sous la maison.
Martin instructed in his will that his 'body be salted, put in spirits or embalmed', and placed in a lead coffin in a vault beneath the house.
Il est donc essentiel de le consulter non seulement pour vérifier l'existence possible d'un testament, mais encore pour s'assurer que le testament que nous avons en mains est bien le dernier exécuté par la personne décédée.
It is therefore essential to consult it not only to verify the possible existence of a will, but also to ensure that the will that has been found is the last executed by the deceased.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor testament que in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 112 ms.