La cuisson avec de la farine intégrale donne aux muffins une texture consistante.
Elle préfère le chou cavalier aux autres légumes verts en raison de sa texture consistante.
C'est un yogourt caractérisé par un taux de protéines plus élevé qui confère au produit une texture consistante.
This yogurt is characterized by a higher protein content, which gives the product a consistent texture.
La matière brute de provenance sont les grains d'avoine entiers, adoptant une texture consistante que dans la bouche donne un certain effet croquant.
The raw material comes from wholegrain oat flakes which have a consistent texture which becomes crunchy when they are chewed.
Le pain malté est souvent apprécié pour sa saveur de noisette et sa texture consistante.
Granary bread is often favored for its nutty flavor and hearty texture.
Cuisiner avec de l'orge commune ajoute une texture consistante aux soupes et aux ragoûts.
Cooking with common barley adds a hearty texture to soups and stews.
Quand je fais du chili, je préfère mettre beaucoup de haricots pour une texture consistante.
When making chili, I prefer to heap on the beans for a hearty texture.
En remplaçant les haricots, le chili sans légumineuses conserve tout de même une texture consistante.
By replacing beans, the beanless chili still maintains a hearty texture.
Au nez, il est frais, avec un léger arôme de réglisse, une texture consistante et un arôme persistant.
On the nose, it is fresh, with a slight aroma of liquorice, a consistent texture and a persistent aroma.
Nous vous recommandons d'extraire le foie gras environ 10 minutes avant d'être consommé afin d'en conserver sa texture consistante.
We recommend you to remove the foie gras from the can 10 minutes before eating it in order to maintain its consistent texture.
certains aiment la texture consistante,
some may like hearty texture,
Notre procédé unique d'ultrafiltration s'inspire de cette tradition et permet de concentrer les protéines et le calcium naturellement retrouvés dans le lait et procure ainsi au yogourt IÖGO Greko cette texture consistante recherchée dans un yogourt grec.
Our unique ultrafiltration process is based on this tradition and concentrates the protein and calcium naturally found in milk and therefore gives IÖGO Greko yogurt the consistent texture looked for in Greek yogurt.
Nous avons le plaisir de vous faire part de la nouvelle campagne de promotion de notre "GEL DE RASAGE" qui grâce à ses propriétés et à ses caractéristiques uniques, une texture consistante, crémeuse et plus [...]
We are pleased to inform you of the new campaign to promote our "SHAVING GEL" which, thanks to its properties and unique characteristics, its consistent texture, creamy and more transparent, ensures a close and comfortable shave. We [...]