Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
texture friablenf
Vertaling van "texture friable" in Engels
brittle texture
Mélanger avec les doigts jusqu'à ce qu'une texture friable soit obtenue.
Rub together with finger tips until a crumbly texture is achieved.
Elle aimait la texture friable de l'ancienne structure tout en explorant les ruines.
She enjoyed the crumbly texture of the ancient structure as she explored the ruins.
Forme une mince pellicule sur les follicules des poils pour les aider à se renforcer et à maintenir un équilibre hydrique naturel, empêchant la rugosité et la texture friable.
Forms a thin film on hair follicles to help strengthen them and maintain a natural moisture balance, preventing roughness and brittle texture.
Le fromage de Graciosa est piquant, de couleur jaune et à la texture friable.
Graciosa cheese is spicy, with a yellowish colour and a brittle texture.
Le crumble ou honeycomb est un sous-type de wax avec une texture friable et cassante.
Crumble or honeycomb are subtypes of wax with a brittle, crumbly texture.
Tu dois laisser reposer la pâte sablée au réfrigérateur pour qu'elle garde sa texture friable.
You need to let the shortcrust pastry rest in the fridge so it keeps its crumbly texture.
Mais son goût salé distinct et sa texture friable peuvent apporter une touche gourmande à vos plats.
But its distinct salty taste and crumbly texture can add a delicious kick to your dishes.
Réalisé avec boudoirs ou autre texture friable de biscuits trempés dans du café, des œufs et mascarpone, le tiramisu se caractérise par une saveur intense et délicat.
Realized with ladyfingers or other crumbly texture of biscuits dipped in coffee, eggs and mascarpone, the tiramisu is characterized by an intense and delicate flavor.
procédé de préparation d'un produit traité de type fromager possédant une texture friable exempte d'agent de texture de polysaccharide et de gélatine et consistant en les étapes suivantes
a process for preparing a processed-cheese type product having a crumbly texture that is free of polysaccharide texturing agent and gelatin, including the steps of
compactage du mélange obtenu à une température d'au moins 65 º c ce procédé permet d'obtenir un produit, dont la texture friable est semblable à celle du fromage frais ou du fromage blanc, tout en possédant la capacité de conservation typique des fromages traités
packing the resulting mixture at a temperature of at least 65 º c, provides a product with a crumbly texture like fresh cheese or white cheese while it has the keepability typical of processed cheeses
La texture friable des noyaux de comètes fait qu'ils peuvent à l'occasion se briser ou relâcher de gros fragments, ce qui libère soudainement un surcroît de gaz et de poussières.
The crumbly texture of cometary nuclei explains why fragments can break off on occasion, suddenly releasing more gas and dust.
l'invention concerne également un produit présentant une texture friable et une bonne capacité de conservation et possédant une valeur st10 de 150 -1500 g et un pH de 4,8 -5,3, exempt d'agent de texture de polysaccharide et de gélatine
also provided is such a product with crumbly texture and good keepability, having st10 value of 150 -1500 g and pH of 4.8 -5.3 that is free of polysaccharide texturing agent and gelatin
Son goût aromatique exceptionnel, sa texture friable, ainsi que les directives strictes concernant son origine et sa fabrication ont permis à ce fromage de décrocher le label AOP (appellation d'origine protégéé).
Its premium aromatic taste, crumbly texture and the strict guidelines on origin and production methods have obtained this cheese controlled designation of origin (AOP) protection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor texture friable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 34 ms.
