En frottant la pierre, on révélait sa texture unique au toucher.
Les plinthes avaient une texture unique qui attirait l'attention de tous.
Le tissu transformé utilisé dans son patchwork lui donnait une texture unique.
The altered fabric used in her quilt gave it a unique texture.
Elle file les fibres à la main pour obtenir une texture unique.
She twists the fibers by hand for a unique texture.
Les couches superposées de tissu donnaient à la robe une texture unique.
The overlapping layers of fabric gave the dress a unique texture.
Il a mélangé différents pastels pour obtenir une texture unique dans son œuvre.
He blended different pastels to achieve a unique texture in his artwork.
La texture unique des briques d'adobe ajoute du charme au paysage rural.
The unique texture of mud bricks adds charm to the rural landscape.
Les feuilles frisées du chou chinois apportent une texture unique aux salades.
The crinkled leaves of napa cabbage give a unique texture to salads.
Les ouvriers vont serger le denim pour lui donner une texture unique.
The workers will twill the denim to give it a unique texture.
Elle embrassait ses cheveux crépus, célébrant leur texture unique et leur beauté.
She embraced her nappy hair, celebrating its unique texture and beauty.
Il préférait les tortellinis panés aux pâtes ordinaires en raison de leur texture unique.
He preferred crumbed tortellini to regular pasta because of its unique texture.
Ce sel de cuisine apporte une texture unique à la croûte du pain.
This kosher salt adds a unique texture to the crust of the bread.
Il adorait la finition pelucheuse du projet artisanal pour sa texture unique.
He loved the flocked finish on the craft project for its unique texture.