Enfin, nous avons fait des ajustements pour les textures de surface.
Finally, we have also made some improvements to the surface textures.
Le coefficient de frottement varie selon les différentes textures de surface.
The coefficient of friction varies with different surface textures.
Le mécanisme d'adhésion dépend fortement des textures de surface des matériaux.
The bonding mechanism depends heavily on the surface textures of the materials.
Des textures de surface prérequises sont produites, lesquelles imitent efficacement les produits en pierre véritable correspondants.
Prerequisite surface textures are produced that effectively simulate the corresponding actual stone products.
Une grande variété de couleurs et de textures de surface rendent ces plans de travail en filigrane intéressants.
A large variety of colours and surface textures make these filigree worktops interesting for everyone.
L'invention concerne également des couleurs de manchons, des conceptions et des textures de surface attractives.
Attractive sleeve colors, designs and surface textures are disclosed.
Les textures de surface améliorent le piégeage de la lumière et sont donc souhaitées pour améliorer les performances des cellules solaires.
Surface textures enhance light-trapping and are thus desired to improve the solar cell performance.
Les différentes textures de surface parviennent donc à donner un immense dynamisme à toute la cuisine, alternant surfaces plus lisses à d'autres plus structurées.
The different surface textures can therefore lend great dynamism to the whole kitchen, alternating smooth surfaces with other more textured ones.
Profitez pleinement de cet avantage en utilisant des textures de surface spécifiques afin que vos clients puissent s'imprégner de l'identité de votre marque.
Make the most of it by applying distinctive surface textures to let your customers more fully experience your brand identity.
Cela implique de placer une étoffe d'or tissée sur des tissus tels que la georgette ou le bandhini pour créer différentes textures de surface.
It involves placing woven gold cloth onto fabrics such as georgette or bandhini to create different surface textures.
Irrégularités de textures de surface sont une divergence de l'idéal géométrique et peut être décrit comme des pics et des vallées.
Irregularities of surface textures are a divergence from the geometric ideal and can be described as peaks and valleys.
Il existe de nombreuses gammes de couleurs, la variété des formes et des textures de surface pour utilisation intérieure et extérieure.
There are many ranges of colors, variety of shapes and surface textures for indoor and outdoor use.
Lorsque l'espace existant entre deux surfaces de raccordement varie, qu'il s'agisse de différentes formes ou de textures de surface rugueuses, un problème de transfert thermique se pose souvent.
Where space exists between two mating surfaces varies, whether from different shapes or rough surface textures, a thermal transfer concern is often present.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
