Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
the
NEW
the
Choisir ce fournisseur était une vraie fausse manœuvre, vraiment the wrong move.
Choosing that supplier was a real false move, absolutely the wrong move.
Insister pour négocier seul fut une fausse manœuvre, clearly the wrong move.
Insisting on negotiating alone was a false move, clearly the wrong move.
Ils ont pile on the agony, dramatisant le retard comme une catastrophe totale.
They piled on the agony, dramatizing the delay as a total disaster.
On sent que the nice weather is back, tout le monde paraît plus détendu.
You can tell the nice weather is back; everyone seems more relaxed.
Il adore pile on the agony et dramatiser chaque petite contrariété.
He loves to pile on the agony and dramatize every little inconvenience.
Quitter ton poste maintenant serait une fausse manœuvre, really the wrong move.
Leaving your position now would be a false move, really the wrong move.
Ignorer ses conseils prudents fut une terrible fausse manœuvre, absolutely the wrong move.
Ignoring his cautious advice was a terrible false move, absolutely the wrong move.
Arrête de pile on the agony, tu dramatises toujours les disputes de façon excessive.
Stop piling on the agony; you always dramatize arguments way out of proportion.
Le procès est truqué, the verdict looks completely fixed à l'avance.
The trial is rigged; the verdict looks completely fixed in advance.
Ses pensées sont en vrac ce matin, vraiment all over the place.
Her thoughts are all over the place this morning, completely scattered.
Au lieu de pile on the agony, essaie de ne pas tout dramatiser aujourd'hui.
Instead of piling on the agony, try not to dramatize everything today.
Franchement, ce tirage de loterie est truqué, the numbers feel fixed.
Honestly, that lottery draw is rigged; the numbers feel fixed.
Quand la vérité est sortie, tout le monde a dû face the facts.
When the truth came out, everyone had to face the facts.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met the: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

! ce n'est pas ma tasse de thé exp.
it's not my cup of tea
"Le jazz, ce n'est pas ma tasse de thé, je préfère le rock."
thé dansant n.
tea dance
"Grand-mère participait aux thés dansants du dimanche au casino."
boire du thé v.
drink tea
"Elle aime boire du thé vert tous les matins au petit-déjeuner."
tasse de thé n.
cup of tea
"Elle a bu sa tasse de thé en regardant la télévision."
boîte à thé n.
tea caddy · tea tin
"Elle range ses sachets de thé dans une jolie boîte à thé en métal."
cuillère à thé n.
teaspoon
"Elle remue son thé avec une cuillère à thé en argent."
tasse à thé n.
teacup
"Elle servit le thé dans de jolies tasses à thé en porcelaine."
bouilloire à thé n.
teakettle
"Elle a mis la bouilloire à thé sur le feu pour préparer l'infusion."
boule à thé n.
tea infuser · tea ball
"Elle plonge la boule à thé dans l'eau chaude."
cuiller à thé n.
teaspoon
"Elle prit sa cuiller à thé pour remuer le sucre."
ensemble à thé n.
tea set
"Elle a sorti son bel ensemble à thé en porcelaine pour recevoir ses invités."
filtre à thé n.
tea infuser · tea strainer
"Elle utilise un filtre à thé pour préparer son Earl Grey."
goût de thé n.
tea flavor
"Cette tisane a un léger goût de thé vert."
machine à thé n.
tea maker
"Ma nouvelle machine à thé prépare un thé parfait en quelques minutes."
marchand de thé n.
tea merchant · tea seller
"Le marchand de thé nous a conseillé un excellent thé vert."
plateau à thé n.
tea tray
"Elle apporte le plateau à thé avec la théière et les tasses."
pot à thé n.
teapot
"Elle a versé le thé fumant du pot à thé en porcelaine."
prendre le thé v.
have tea · drink tea
"Nous prenons le thé tous les après-midis à quatre heures."
sachet de thé n.
tea bag
"Elle a mis un sachet de thé dans sa tasse d'eau chaude."
salon de thé n.
tea room · tearoom
"Nous nous sommes retrouvées dans un charmant salon de thé du centre-ville."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor the in het Frans

Publiciteit

Suggesties

thé +10k
de thé +10k
du thé +10k
thé vert +10k
tasse de thé +10k
une tasse de thé +10k
the guardian +10k
the new

Resultaten: 198299. Exact: 198299. Verstreken tijd: 143 ms.