But faith does not ask anything to the philosopher.
In his writings, the philosopher defends a radical pessimism about human nature.
Dans ses écrits, le philosophe défend un pessimisme radical sur la nature humaine.
For the philosopher, the meaning of life is an eternal unanswered question.
Pour le philosophe, le sens de la vie reste une question sans réponse éternelle.
In her work, the philosopher tries to reconcile cold reason with deep sensitivity.
La philosophe essaie de réconcilier raison froide et sensibilité profonde dans son ouvrage.
During the lecture, the philosopher clearly distinguishes passive yin from active yang.
Lors de la conférence, la philosophe distingue clairement le yin passif du yang actif.
A famous polemic by the philosopher influenced generations of thinkers.
Une célèbre diatribe du philosophe a influencé des générations de penseurs.
According to the philosopher, fortitude constitutes the cardinal virtue required of leaders.
Selon le philosophe, la force d'âme constitue la vertu cardinale des dirigeants.
They accused the philosopher of renouncing the faith after his statements against the official doctrine.
Ils ont accusé le philosophe d'apostasie après ses déclarations contre la doctrine officielle.
This inaccurate quotation completely distorts what the philosopher in the book actually meant.
Cette citation inexacte déforme complètement la pensée du philosophe cité dans l'ouvrage.
Using rigorous logical reasoning, the philosopher challenges the conventional wisdom of her time.
Avec un raisonnement logique rigoureux, la philosophe critique les idées reçues de son époque.
Each monologue is written as if the philosopher himself were speaking.
Chaque monologue est écrit comme si le philosophe prenait lui-même la parole.
To this the philosopher directed the attention of his young friend.
Vers ceci le philosophe a dirigé l'attention de son jeune ami.
In his speech, the philosopher criticized the all-powerful role of modern technology.
Dans son discours, le philosophe critiquait la toute-puissance de la technologie moderne.