Thomas Mann ne revient ainsi pas d'un voyage à l'étranger.
Thomas Mann and his family did not return from a journey abroad.
Cette ironie de Thomas Mann permet d'assumer une position difficile.
Munich est aussi la patrie de grands auteurs, comme Thomas Mann.
Munich was ze home of many great writers, such as Thomas Mann.
L'excellent rapport de Thomas Mann y contribue tout particulièrement.
Thomas Mann's excellent report is especially valuable in this sense.
C'est pourquoi j'ai voté pour le rapport de Thomas Mann.
Le rapporteur, Thomas Mann, fait quelques bonnes propositions.
The rapporteur, Thomas Mann, has made many good proposals.
Vous constaterez que Thomas Mann oppose sans cesse l'esprit à la vie.
Notice how Thomas Mann constantly opposes spirit and life.
Thomas Mann se réfère à ces deux idéologues de façon explicite et critique.
Thomas Mann refers to both of these ideologues in an explicit and critical manner.
Thomas Mann a écrit qu'il préférait participer à la vie que d'écrire cent histoires.
Thomas Mann wrote that he would rather participate in life than write.
Je me félicite du rapport de Thomas Mann.
I would like to welcome Thomas Mann's report.
Tu vois que j'avais raison pour Thomas Mann.
You see I was right about Thomas Mann.
Et Thomas Mann aussi d'ailleurs.
Thomas Mann too, by the way.
Ça m'est égal que Thomas Mann soit ou ne soit pas.
I don't care if Thomas Mann is or isn't.
