Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thread principal
Vertaling van "thread principal" in Engels
Vous ne devriez pas utiliser de code de blocage lors de l'exécution sur le thread principal.
You should not use blocking code when running on the main thread.
Gardez les opérations de fichier et de base de données hors du thread principal.
Keep file and database operations off the main thread.
L'accès aux fichiers et aux bases de données peut échouer s'il est utilisé dans le thread principal.
File and database access might fail if used from the main thread.
Le fil d'enfant court jusqu'à ce qu'il soit interrompu par le thread principal.
The child thread runs till it is aborted by the main thread.
Le contrôle revient au thread principal.
Control returns to the main thread.
Chacune de ces choses a ses propres procédures de détection d'intersection, toutes exécutées dans le thread principal.
Each of these has its own intersection detection routines, all running on the main thread.
Les exemples montrent certaines des mauvaises choses qui peuvent arriver lorsque vous faites trop de travail sur le thread principal.
The examples show some of the bad things that can happen when you do too much work on the main thread.
montre ce que le thread principal fait.
section shows what the main thread is doing.
Si vous avez besoin de sauvegarder la configuration plus tard, il est fortement recommandé de le faire en dehors du thread principal.
If you need to save the config afterwards it is strongly recommended to do this outside of the main thread.
Les programmes qui utilisent uniquement le thread principal sont monothreadés, si vous leur ajoutez un ou plusieurs threads alors ils deviennent multithreadés.
Programs that only use the main thread are single-threaded, if you add one or more threads they become multi-threaded.
Accéder aux objets du jeu en dehors du thread principal peut mener à des crashs, inconsistances et d'autres problèmes et devrait être évité.
Accessing game objects outside of the main thread can lead to crashes, inconsistencies and various other problems and should be avoided.
Comme la totalité du code est exécuté dans le thread principal, même une seule de ces boucles peut causer des problèmes de performance.
Since all this code runs on the main thread, even one of these can cause performance problems.
Pour cette raison, il n'est pas conseillé de l'utiliser sur le thread principal puisqu'il arrêtera le serveur.
For that reason, it is not advisable to use this on the main thread as it will halt the server.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thread principal in het Frans
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 51 ms.
