Ajoutez une incrustation de timecode ou des filigranes animés pour signer votre travail.
Add a timecode overlay or animated watermarks to identify your work.
Je noterais ce timecode, si j'étais vous.
I'd make a note of that timecode if I were you.
Selon le timecode, il y en a pour deux minutes.
According to the time code, it was more like two minutes.
Donc, quand les gens ont décodé le timecode,
So once people start kind of decoding the time code,
Le timecode le situe ici après la fermeture de la baraque.
Timecode puts him here after the shop closed.
Ne pas oublier de neutraliser le timecode dans l'appareil-photo.
Do not forget to disable timecode in the camera.
Je ne peut pas synchroniser le timecode sans...
I can't sync the timecode without...
Vous pouvez redimensionner la fenêtre du timecode source.
You can resize the source timecode window.
Utilisez cela pour sélectionner la source de timecode entrant.
Use this to select the input timecode source.
Peut également être utilisée pour l'entrée timecode.
Can also be used for Timecode input.
Il est à nouveau possible de copier la position du timecode d'un marqueur verrouillé.
It is again possible to copy the timecode position of a locked marker.
Un timecode calculatrice / convertisseur peut effectuer des calculs sur les conversions de durée et vidéo.
A timecode calculator/converter can perform calculations on duration and video conversions.
Le timecode du cadre doit être noté.
The frame timecode should be noted.
