We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En cas de toilettes bouchées, tirez simplement la chasse une fois.
In case of a clogged toilet, just pull the chain once.
Si vous voulez éteindre la lampe de bureau, tirez simplement sur le bouton en bois.
If you want to turn the desk lamp off, just pull the wooden knob.
Tirez simplement une vidéo, et obtenez les résultats instantanés qui vous souffleront parti.
Simply shoot a video, and get instant results that will blow you away.
Pour ouvrir la boîte de jus, tirez simplement sur la languette sur le côté.
To open the juice box, simply pull the pull tab on the side.
Vous tirez simplement la poignée rouge et bougez l'abat-jour vers le haut ou vers le bas.
Simply pull the red handle and move the lamp shade up or down.
Pour mettre l'appareil en état de marche, tirez simplement sur le cordon sans trop de tranchant.
To bring the unit in working condition, just pull the cord without much sharpness.
Facile à porter avec une taille élastique, tirez simplement ce pantalon d'été sur votre bikini et vous êtes prêt à aller.
Easy to wear with an elasticated waist, just pull these summer trousers on over your bikini and you're good to go.
Pour ajuster manuellement le cadre d'enregistrement, tirez simplement sur ses bords jusqu'à avoir sélectionné la zone que vous souhaitez capturer.
To adjust the recording frame manually, just pull on its edges until it's where you want it.
Vous tirez simplement la poignée ou appuyez sur le bouton, et priez que vous deviendrez chanceux.
You simply pull the handle or press the button, and pray that you'll get lucky.
Si vous tirez simplement le poids vers le haut pour ensuite le relâcher, vous obtenez un mouvement linéaire.
If you simply pull the weight then release it, you will get a linear motion.
Tenez une pièce au-dessus de la grande ouverture et tirez simplement sur la gâchette de la buse d'air.
Hold a part above the large opening and simply pull the air nozzle trigger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
