Un chemin de table, une toile à broder, des tissus patchwork des rubans, une dentelle et des perles le tout en rouge, bien sûr...
A table runner, a canvas, patchwork fabrics, ribbons, lace and pearls, all in red, of course...
La préférence est donnée aux matériaux naturels et à la coloration du décor de campagne: motifs tressés, formes originales, couleurs naturelles, tissus patchwork.
Preference is given to natural materials and the coloring of the countryside decoration: braided motif, original shapes, natural colors, patchwork fabrics.
L'intérieur est constitué d'un corps unique divisé en deux étages : au rez-de-chaussée se trouve la salle de séjour avec un canapé-lit, enrichie de pièces uniques et de tissus patchwork colorés.
The interior is formed by a single body divided into two floors: on the ground floor is the living room with a sofa bed, enriched by unique pieces and coloured patchwork fabrics.
Personne ou presque n'avait entendu parlé de patchwork ou de quilt à cette époque ancienne en Suisse, et il n'existait pas de tissus patchwork où que ce soit.
Nobody had heard about patchwork or quilts at that ancient time in Switzerland, and there were no patchwork fabrics anywhere.
FLEURS tissus patchwork sur le thème des fleurs, de la rose à la tulipe ou de la marguerite au dahlias.
FLOWERS, patchwork fabrics on the theme of flowers, pink tulips or daisies in dalias
Je les ai réalisé dans une superbe collection de Gingiber, jeune créatrice de chez Moda que j'adore, qui apporte un vent de fraicheur dans le monde des tissus patchwork.
I realized them in a superb collection of Gingiber, young designer from Moda that I love, that brings a breath of fresh air to the world of patchwork fabrics.
lions, tigres, éléphants, panthères, girafes, léopards... tous les animaux sauvages d'Afrique et d'Asie en tissus patchwork
lions, tigers, elephants, panthers, giraffes, leopards... all the wild animals of Africa and Asia in patchwork fabrics
Le dessin est attaché à la couverture avec des tissus Patchwork.
The drawing is attached to the blanket with Patchwork fabrics.
Très belle casquette entièrement faite de tissus patchwork avec sa forme baseball, elle est parfaite pour l'été.
Beautiful cap made entirely of patchwork with its baseball shape, it is perfect for the summer.
La dernière tendance automnale à prendre d'assaut le monde de la mode combine des tissus patchwork à motifs anciens afin de créer des morceaux uniques qui rendent hommage à l'art classique du matelassage.
The latest fall trend to take the fashion world by storm is combining antique, patchwork materials to create unique pieces that pay ode to the classic craft of quilting.
Chargement de produits de quilt/ tissus patchwork...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
