Les nouveaux utilisateurs doivent titrer leurs doses.
New users should titrate their doses.
Enlever un couvercle - titrer - fermer - recommencer - tout ça fait automatiquement
Remove lid - titrate - close - repeat - all done automatically
Il est doué pour titrer les événements culturels de façon à susciter l'intérêt.
He is skilled at how to headline cultural events to spark interest.
Il n'imaginait pas titrer l'affiche d'un événement aussi prestigieux si vite.
He never imagined he would headline such a prestigious event so quickly.
Ce manuel explique comment titrer les stations de radio.
This manual describes how to title radio stations.
Démarquer, délimiter et titrer la zone géographique où résident ces communautés et où elles exercent leurs activités.
Demarcate, delimit and title the geographical areas in which these communities live and carry on their activities.
Le groupe est très fier de titrer l'affiche du festival cette année.
The band is very proud to headline the festival this year.
Avec ce rôle, il va probablement titrer l'affiche de nombreuses pièces à venir.
With this role, he'll probably headline many upcoming stage productions.
Après deux albums à succès, ils vont enfin titrer l'affiche d'un stade complet.
After two successful albums, they will finally headline a sold-out stadium.
Ils ont été choisis pour titrer l'affiche du concert d'ouverture de la saison.
They were chosen to headline the opening concert of the season.
Le quotidien régional préfère titrer ses articles locaux avec des références précises aux villages concernés.
The regional daily prefers to headline its local stories with specific references to the villages concerned.
Ce magazine aime titrer ses enquêtes avec des phrases courtes, mystérieuses et parfois provocantes.
This magazine likes to headline its investigative pieces with short, mysterious and sometimes provocative phrases.
Le rédacteur en chef va titrer l'article sur l'ouverture de la nouvelle école demain.
The editor will headline the article about the new school opening tomorrow.