La deuxième série de lignes liste les charges suivis d'un total partiel.
The second series of rows list the expenses followed by a subtotal.
Le total partiel des ventes comprenant la taxe apparaîtra sur l'affichage.
The sales subtotal including tax will appear in the display.
La rangée suivante présente le total partiel des prêts non-budgétaires et budgétaires.
The next row presents the subtotal for non-budgetary and budgetary loans.
Les ministères qui ont deux comptes ou plus comprennent un total partiel.
Departments with two accounts or more have a subtotal.
Votre total partiel est indiqué à la dernière case.
Your subtotal will calculate in the last box.
Il y a un total partiel pour ce groupe.
There is also a subtotal for this group.
La troisième rangée présente le total partiel.
The third row presents the subtotal.
Vos redevances seront précisées au total partiel.
The subtotal will calculate your fee.
Vos redevances annuelles sont indiquées au total partiel.
The subtotal will calculate your annual licensing fee.
Le programme calcule automatiquement le total partiel, les frais d'expédition, et le prix total.
The program automatically calculates the subtotal, shipping charges, and total price.
Les chiffres d'une colonne indiquaient le pourcentage d'une région par rapport au total partiel.
The figures in one column gave the percentage of region over subtotal.
Les lignes suivantes listent les autres placements de portefeuille suivis d'un total partiel.
The subsequent rows list other portfolio investments by programs, followed by a subtotal.
Il y avait un écart entre les chiffres mensuels et le total partiel des statistiques.
A discrepancy existed between the monthly figure and the subtotal of the passenger statistics.