Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
totalement conforme au code
Examples with "totalement conforme au code" and their translation in Engels
Moins compliquée et plus rapide que les solutions existantes, le système CornerLash est approuvé par l'AAR (homologation pour les matériaux dangereux en cours d'approbation) et est totalement conforme au code CTU.
Less complicated and time-consuming than existing solutions, CornerLash is AAR verified (hazardous materials approval pending) and fully CTU code compliant. No use of container lashing points
Le CCEGS «constate que trois pays (Danemark, Pologne et Roumanie) n'ont pas encore élaboré de plans concrets pour moderniser leur législation statistique, alors même que la législation actuelle ne peut pas être considérée comme totalement conforme au code».
ESGAB notes that three countries - Denmark, Poland and Romania - have no concrete plans for modernising their statistical law, even though the current legislation cannot be considered to be fully in compliance with the code.
À la frontière terrestre avec lancienne Rpublique yougoslave de Macdoine, la surveillance de la frontière nest, lheure actuelle, pas totalement conforme au code frontières Schengen.
At the land border with the former Yugoslav Republic of Macedonia, border surveillance is currently not fully compliant with the Schengen Borders Code.
Andere resultaten
Pour chaque principe de transparence, le Code distingue des pratiques élémentaires, satisfaisantes et avancées qui donnent aux pays des jalons précis pour se conformer totalement au Code et faire en sorte qu'il soit applicable dans le large éventail de pays membres du FMI.
For each transparency principle, the Code differentiates between basic, good, and advanced practices to provide countries with clear milestones toward full compliance with the Code and ensure its applicability to the broad range of IMF member countries.
Bien que le Canada se conforme totalement au Code, le pays effectue deux fois moins de contrôles que les pays reconnus par l'AMA pour leurs pratiques exemplaires.
Moreover, while fully compliant with the WADA code, Canada only conducts half the tests of those of countries with international (WADA) best practices.
Totalement conforme aux derniers codes de construction et autres normes applicables.
Fully compliant to latest building codes and other applicable standards
Le premier concerne la directive sur le lait de conserve, pour lequel nous autorisons désormais la normalisation de la teneur en protéines, ce qui est totalement conforme aux normes Codex.
The first concerns the Directive on preserved milk, in which we now allow standardisation of the protein content, totally in line with the Codex standards.
Toutefois, l'exemption totale accordée aux petites organisations, de même qu'à celles qui n'ont aucun employé, à l'égard de certaines exigences techniques comme l'accessibilité d'un site Web, n'est pas conforme au Code.
However, the complete exemption of smaller organizations, as well as organizations with no employees, from some technical requirements such as having an accessible website, is not in keeping with the Code.
Conformément au Code de la Propriété Intellectuelle, toute utilisation ou reproduction totale ou partielle desdits éléments effectuées à partir du Site sans l'autorisation expresse et écrite de Fortia est strictement interdite.
In accordance with the Intellectual Property Code, any use or reproduction, in whole or in part, of such elements from the Website without the express written permission of Fortia is strictly prohibited.
Conformément au Code des investissements, les équipements, matériels et pièces détachées destinés à l'exécution des projets agréés sont exonérés totalement ou partiellement du droit fiscal (voir chapitre II).
Under the Investment Code, equipment, materials and spare parts intended for approved projects are entirely or partially exempted from the fiscal duty (see Chapter II).
Cette solution n'est pas totalement conforme aux Recommandations de l'ONU et au Code IMDG, mais la question pourrait être examinée par la Réunion commune.
This is not fully in lign with the UN Recommendations and the IMDG Code. However this issue could be discussed by the Joint Meeting.
Conformément au Code IMDG, l'engin de transport doit porter l'inscription QUANTITÉ LIMITÉE dans de tels cas, quelle que soit la quantité totale représentée par les colis de quantité limitée.
According the to IMDG Code the transport unit must be marked with the words LIMITED QUANTITY if it contains dangerous goods in limited quantities, irregardless of the total amount of limited quantity packages.
Conformément au Code de procédure administrative (art. 128, par. 3), un tribunal peut, en étudiant la situation financière d'une personne, dispenser partiellement ou totalement celle-ci de s'acquitter de ce droit.
According to APL, Article 128, paragraph 3, a court, considering person's financial state, can fully or partially release a person from the duty to pay the State fee.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 133883. Exact: 3. Verstreken tijd: 419 ms.
