Pour ajouter plusieurs contacts, vous pouvez utiliser la touche Ctrl.
You can use the Ctrl key to select multiple contacts to send.
Pop-ups ne seront pas bloqués si la touche Ctrl est enfoncée.
Pop-ups will not be blocked if the Ctrl key is pressed.
Utilisez simplement la touche Ctrl et sélectionnez plusieurs emails et suivez la même procédure.
Just use Control key and select multiple emails and follow same procedure.
Vous avez sélectionné la touche Ctrl comme touche de raccourci.
You have selected the Control key as keyboard shortcut.
Quand vous tenez la touche ctrl, vous pouvez choisir plus de fichiers.
When you hold CTRL key, you can select more files.
Utiliser la touche ctrl vous aidera à la déplacer horizontalement, pour l'amener plus précisément au sommet de droite du triangle.
Using the ctrl key will help you to move it horizontally, to put it precisely on the right node of the triangle.
Cliquez sur le bouton droit de la souris (ou tenez la touche ctrl en cliquant).
Click the right mouse button (or hold down the ctrl key while clicking).
Utilisez les flèches pour bouger, entrée pour commencer, la barre d'espace pour sauter et la touche ctrl pour tourner.
Arrow keys to move, enter key to start, space key to jump and ctrl key to swing.
Pour en choisir plusieurs, appuyez sur la touche ctrl et cliquez sur les provinces ou les territoires que vous désirez sélectionner
To select multiple jurisdictions, hold down the ctrl key and click on the jurisdictions you wish to select
Il est possible, afin d'améliorer le confort de lecture, de réduire (ou d'augmenter) la taille des caractères en appuyant sur la touche ctrl et en utilisant la molette de la souris ou les touches + et
NB before reading: It is possible to improve reading comfort, reduce (or increase) the size of the characters by pressing the CTRL key and using the mouse wheel or the + and
L'activation de l'outil pour zoomer sur une zone rectangulaire a changé: maintenant appuyer sur la touche ctrl en plus du bouton gauche de la souris suite aux continuels changements des paramètres par défaut des nouvelles versions du navigateur Opera !
The activation of the tool to zoom in a chosen rectangular area has changed: now depress the ctrl key in addition of the left mouse button due to the continuously changing default parameters in the new versions of the Opera browser!
Pour afficher dans la Console la liste des fenêtres à enregistrer mais sans les enregistrer effectivement, sélectionnez Save all tout en maintenant appuyée la touche ctrl.
To print the list of the modified windows to the Console without saving them select Save all with the ctrl key pressed.
Vous pouvez sélectionner plus d'une ligne en utilisant la touche Ctrl.
You can select more than one line by using the Ctrl key.
