Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tours cham
Geflecteerde vorm van tour cham
Vertaling van "tours cham" in Engels
Cham towers
Dans le village de Khuong My dans la Province Vietnamienne du Quảng Nam on trouve encore debout au garde à vous, un groupe de trois tours cham datant du Xe siècle.
In the village of Khuong My in the Vietnamese province of Quảng Nam stands a group of three Cham towers dating from the 10th century.
Mais les édifices les plus remarquables sont les tours Cham.
But the most striking buildings are the Cham towers.
Nous avons commencé par visiter les tours cham de Po Shanu, à proximité de Phan Thiet, un beau site historique avec une jolie vue sur la ville.
We started by going to see the Po Shanu Cham Towers, near Phan Thiet, a beautiful historic site with nice views over the city.
Au nord du centre-ville, les tours cham de Po Nagar se situent sur une colline surplombant la rivière Cai.
North of the city centre, on a hill overlooking the Cai River are the Po Nagar Cham Towers.
En passant par cette région, vous pouvez aussi visiter l'une des plus anciennes tours Cham au Vietnam.
Passing by this region, you also can visit one of the oldest Cham towers in Vietnam.
Les tours Cham de Po Nagar, construites entre les 7e et 12e siècles, ont été utilisés pour le culte hindou dès le 2ème siècle après JC.
The Po Nagar Cham Towers, built between the 7th and 12th centuries, were used for Hindu worship as early as the 2nd century AD.
La partie indienne s'est engagée à continuer de fournir des bourses d'études au Vietnam et à aider le Vietnam à mettre en œuvre des projets visant à restaurer et à préserver les tours Cham à My Son.
The Indian side pledged to continue providing scholarships for Vietnam and help Vietnam implement projects to restore and preserve Cham towers in My Son.
Les Tours Cham Po Nagar représentent les principaux vestiges encore visitables aujourd'hui.
The Cham Po Nagar Towers represent the main remains that can still be visited today.
Les alentours regorgent de choses intéressantes à voir, telles que les dunes de sable blanc faisant penser au Sahara que vous pouvez explorer en quad, les dunes rouges ocres, ou encore les Tours Cham du Royaume de Champa érigées il y a des centaines d'années.
There are loads of options for detours, on a quad bike adventure to the Sahara-like White Sand Dunes, the ochre Red Dunes or to see Cham Empire Towers dating back hundreds of years.
Départ Vérifier Au Quy Nhon bénéficie d'un emplacement idéal, à 100 mètres de la plage de la Reine et de sites touristiques tels que les tours Cham.
Nestled in Binh Dinh Province, Au Co 1 Mini Hotel enjoys a convenient location, 100 metres from Queen's Beach and tourist sites like Cham Tower.
Départ pour Dalat. Arrêt en cours de route aux tours Cham de Po Klong Giarai à Phan Rang.
We stop en route to visit the Cham historical site of Po Klong Garai tower in Phan Rang.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tours cham in het Frans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 26 ms.
