Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tout comme le code
Vertaling van "tout comme le code" in Engels
Like the code
as were the
Tout comme le code, la loi serait sous la surveillance de l'ombudsman de la province.
Like the code, the law would be overseen by the province's Ombudsman.
Tout comme le Code, elles portent sur les conflits d'intérêts.
Like the Code, they address conflicts of interest.
Tout comme le Code, les Règles de divulgation n'ont pas été publiées sous forme d'instrument législatif.
Like the Code, the Disclosure Requirements have not been issued as a legislative instrument.
Tout comme le Code de conduite, la liste commune des équipements militaires a la valeur d'un engagement politique dans le cadre de la PESC.
Like the Code of Conduct, the Common List of Military Equipment has the status of a political commitment in the framework of CFSP.
Ceux-ci, tout comme le code de bonnes pratiques qui suit, doivent donc déterminer tout notre comportement envers nos partenaires et nos collaborateurs.
These values and principles as well as the following code of conduct must thus be characteristic for our conduct towards our business partners and employees.
La liberté de redistribuer des copies doit inclure les formes binaires ou exécutables du programme (tout comme le code source) à la fois pour les versions modifiées ou non modifiées du programme.
The freedom to redistribute copies must include binary or executable forms of the program, as well as source code, for both modified and unmodified versions.
Voir la note en bas de page 4 La formation officielle, tout comme le code d'éthique, mérite qu'on y accorde une attention particulière parce que, comme nous le montrerons plus tard, la formation des évaluateurs devrait comporter un volet d'éthique appréciable.
See footnote 4 Along with a code of ethics, formal training deserves special emphasis because, as argued later, training for evaluators should include a substantial ethics component.
Un débogueur de pixel shader complet qui permet aux shaders à déboguer tout comme le code de la CPU.
A full-featured pixel shader debugger that allows shaders to be debugged just like CPU code.
Et Amoeba dubia ne nous ressemble pas beaucoup, si ce n'est que chacun d'entre vous a environ 3.2 milliards de lettres qui font que vous êtes ce que vous êtes tout comme le code dans chacune de vos cellules.
And the amoeba dubia doesn't look like much, except that each of you has about 3.2 billion letters, which is what makes you you, as far as gene code inside each of your cells,
Six ministres de la Défense ont signé la déclaration d'intention du 6 juillet, ce qui a représenté une avancée vitale dans la bonne direction, tout comme le code de conduite sur les ventes d'armes.
We had the letter of intent of 6 July by the six defence ministers which was actually a vital step along the way, as indeed was the code of conduct on arms sales.
Le gène du langage a été donné à l'homme, tout comme le code génétique.
A-The gene for language has been given to man, like the genetic code.
Le code à barres de l'ADN permet d'identifier une espèce grâce à la reconnaissance de courtes séquences d'ADN qui n'existent que pour cette espèce - tout comme le code à barres d'un emballage est unique pour un produit.
And cataloguing the world's species is important to protecting biodiversity. The DNA barcode identifies a species by recognizing short DNA sequences that are unique to the species, just as a packaging barcode is unique to that product.
Durant la période de développement et de maintenance d'une application s'appuyant sur une base de données, la structure de la base de données évolue tout comme le code source.
Migrating Multiple Databases During the course of developing and maintaining a database-driven application, the structure of the database being used evolves just like the source code does.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 140 ms.
