Vertaling van "tout devient plus simple" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
everything becomes easier
everything becomes simpler
Avec les bons outils, tout devient plus simple et plus rapide.
With the right tools, everything becomes easier and faster.
Une fois le moteur en route, tout devient plus simple et nous sommes juste secoués par la houle et un peu le vent.
Once the engine is running, everything becomes easier and we are just shaken by the swell and the wind.
Quand les bonnes personnes sont aux commandes, tout devient plus simple au quotidien.
When the right people are in charge, everything becomes simpler day to day.
Mais j'ai souvent l'impression que tout devient plus simple et lumineux en leur présence, malgré les difficultés rencontrées au quotidien.
Yet I often feel that everything becomes simpler and brighter in their presence despite all the difficulties encountered on a daily basis.
Mais finalement, une fois que vous comprenez que tout ceci n'est rien d'autre qu'un exercice, une performance artistique, tout devient plus simple.
But finally, once you understand that all this is nothing but an exercise, an artistic performance, everything becomes simpler.
Pour quelque raison que ce soit : tout devient plus simple avec un peu d'argent en plus dans les poches !
Whatever your reason might be, everything becomes easier with a little extra money in your pocket!
La conclusion qu'il faut tirer de ce golden circle, c'est qu'une fois que vous maitrisez le «pourquoi», votre «raison d'être», alors tout devient plus simple pour votre business et votre marketing.
The Golden Circle teaches us that once a brand masters the "why," what it stands for, everything becomes easier for a company and its marketing.
Au camping La Roubine, notre unique volonté est de vous offrir un hébergement de qualité, où tout devient plus simple, loin des tracas du quotidien.
On Camping La Roubine our one and only wish is to offer you a quality accommodation, where everything becomes easier, and chase your daily worries.
Dès qu'on a un peu des sous, tout devient plus simple au quotidien.
As soon as you're a bit well off, everyday life becomes easier.
Avec l'expérience, tout devient plus simple.
With experience, everything becomes that bit easier.
À partir de là, tout devient plus simple dans vos activités et vos déplacements quotidiens.
Then everything becomes simple in your daily travels.
Avec un écran tout devient plus simple.
It's better with a screen.
Quand le dialogue est facilité, tout devient plus simple et efficace !
When conversation is easy, everything is simple and efficient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.