Vertaling van "tout simplement parce que chaque" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply because each
Just because every
L'ACR estime vain d'instaurer un tel mécanisme, tout simplement parce que chaque titulaire sait parfaitement qu'elle doit suivre une procédure réglementaire établie par le Conseil pour renouveler sa licence.
The CAB is of the view that such a mechanism is unnecessary, simply because each licensee is well aware that it must go through a regulatory process with the Commission to renew its licence.
La majorité de l'aide de Zatiší va en Afrique et en Asie, c'est tout simplement parce que chaque dollar dépensé y affecte beaucoup plus de personnes, plus d'enfants.
Most of the help of Zatisi goes to Africa and Asia - simply because each dollar spent affects many more people or children.
Il n'y a pas de modèle pour atteindre l'Amour-Propre ou du Soi, tout simplement parce que chaque être humain est une fractale de l'Unité Cosmique, et a donc une perception unique du sens de la Réalité.
There is no model to achieve Self-Love however, simply because each human is a Fractal of The Whole and therefore has his own unique perception about the meaning of Reality.
Tout simplement parce que chaque colocataire dispose de son propre bail.
Simply because each roommate has their own lease.
Tout simplement parce que chaque homme de pouvoir exerce du pouvoir sur des personnes.
Simply because each ruler exerts power over people.
Tout simplement parce que chaque compte sur vos réseaux sociaux risquerait d'être scruté jusqu'à trouver un élément compromettant.
Simply because each account on your social networks could be scrutinized to find a compromising element.
Je veux sincèrement vous offrir les plus belles images de vous, tout simplement parce que chaque femme mérite de se voir ainsi.
I really want to offer you the best images of yourself, because I think every woman deserves to be able to see herself in that way.
Certaines espèces demandent une organisation plus ponctuelle et complète de la part de leurs maîtres, tout simplement parce que chaque animal a ses habitudes et il y a des races qui doivent être traitées avec une plus grande attention par rapport aux autres.
Some species require an organization much faster and more complete by their masters, simply because not all animals behave the same way and there are some breeds that need to be treated with more care than others.
On ne peut pas copier-coller une stratégie toute faite, tout simplement parce que chaque entreprise ou start-up véhicule des valeurs bien particulières dans lesquelles se reconnaitront différents types d'utilisateurs ou clients.
It is not a copy and paste strategy because every business and start-up has a different set of values that is going to relate to a different niche of users/customers.
Alain lui répond : Tout simplement parce que chaque type d'appareil possède des caractéristiques propres !
Alain explains: Quite simply because each type of aircraft has its own characteristics.
Tout simplement parce que chaque jour de notre vie ne nous semble pas être une occasion spéciale...
Just because every day of our life does not seem to be a special occasion...
Tout simplement parce que chaque être humain réagit de façon différente à la nourriture, à l'entraînement et aux différents stimulis.
Just because every human being reacts differently to food, training and different stimuli.
Tout simplement parce que chaque juge par l'expérience personnelle, sur l'amour, sur les impressions personnelles.
Just because every judge on personal experience, on personal love, personal impressions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.