Ce fut tout simplement pour compléter le sens de l'incarnation.
This was simply to complete the significance of the incarnation.
Parfois, la chose la plus importante est tout simplement pour commencer.
Sometimes the most important thing is simply to get started.
Idéal pour randonneurs, cyclistes ou tout simplement pour se promener en famille.
Ideal for walkers, cyclists or just to stroll with the family.
Cette invite aux activités sportives ou tout simplement pour se détendre.
This invites to sporting activities or just to relax.
Au bureau, à l'école ou tout simplement pour vous amuser.
Activités surprenantes après la réunion ou tout simplement pour le plaisir.
Surprising activities after the meeting or just for fun.
Je lui réponds tout simplement pour passer un bon moment ensemble.
I answer him simply to have a good time together.
Appelez-nous pour réserver une date ou tout simplement pour avoir plus de détail.
Call us to reserve a date or simply to inquire about more details.
Idéal pour le ski, la randonnée ou tout simplement pour se détendre.
Ideal for skiing, hiking or just to relax.
Nous vivons aux côtés des gens, tout simplement pour partager leur vie.
We are living alongside people, simply to share .
Nous avons été entièrement satisfait, tout simplement pour se sentir bien.
We were completely satisfied, simply to feel good.
Des clichés aux fins professionnelles ou tout simplement pour votre plaisir.
Snapshots to business purposes or just for your pleasure.
Ce pourrait être tout simplement pour éviter une double imposition.
It could be simply to avoid double taxation.