Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
toute modification du programme
Vertaling van "toute modification du programme" in Engels
any changes to the programme
Conformément aux dispositions budgétaires de l'Union européenne, toute modification du programme doit se situer dans le cadre de l'enveloppe financière actuelle.
Under the European Union's budgetary rules, any changes to the programme would have to be within the framework of the existing financial allocation.
Toute modification du programme de travail devrait être approuvée par la Commission et les modifications apportées au mandat de la Commission nécessiterait une résolution de cette dernière.
Any changes to the programme of work would need to be endorsed by the Commission, and changes to the terms of reference of the Commission would require a resolution of the Commission.
Nous vous informerons de toute modification du programme dans les plus brefs délais.
We will inform you of any schedule changes at the earliest opportunity.
L'association, très conservatrice, s'oppose à toute modification du programme scolaire officiel.
The association, which is very conservative, opposes any change to the official school curriculum.
Le comité de suivi est consulté et donne un avis sur toute modification du programme proposée par l'autorité de gestion.
The monitoring committee shall be consulted and issue an opinion on any amendment of the programme proposed by the managing authority.
Il est important de souligner que toute modification du programme de vaccination doit au préalable être discutée avec l'équipe vétérinaire et le fournisseur de vaccins.
It's important to note that any changes to the vaccination program should be discussed with the vet team and the vaccine supplier first.
Accepter que tout abandon ou toute modification du programme de ma part ainsi que les frais engendrés pour le rapatriement seront à ma charge et devront être réglés le plut tôt possible
Accepting that any abandonment or any modification of the program on my part as well as the costs generated for the repatriation will be borne by me and should be paid as soon as possible
Le comité de suivi est consulté et donne, s'il le juge approprié, un avis sur toute modification du programme proposée par l'autorité de gestion.
The monitoring committee shall be consulted and shall, if it considers it to be appropriate, give an opinion on any amendment of the programme proposed by the managing authority.
Certaines délégations se sont prononcées contre toute modification du programme de travail du CCE.
Some delegations expressed the view that the CTE agenda should not be changed.
L'exploitant d'une garderie veille à ce que toute modification du programme quotidien de cette garderie soit consignée par écrit dans un registre quotidien tenu à cette fin par la garderie. Règl. de l'Ont. 218/91, art. 1.
Every operator of a day nursery shall ensure that any variation in a daily program plan of a day nursery operated by the operator is noted in a daily written record kept for the purpose by the day nursery. R.R.O. 1990, Reg.
Les membres fourniront aussi au Comité une mise à jour annuelle de ces notifications, en particulier en communiquant des renseignements sur les dépenses globales effectuées au titre de chaque programme, et sur toute modification du programme.
Members shall also provide the Committee with yearly updates of such notifications, in particular by supplying information on global expenditure for each programme, and on any modification of the programme.
Le procès-verbal ne fait pas mention desdits moyens mais pour le chef économiste Peter Praet toute modification du programme doit être étudiée à l'aune de son efficacité dans la conduite de la politique monétaire.
The minutes contained no indication as to what these options may be but Praet told the meeting any change to the scheme had to be judged based on its effectiveness for monetary policy.
Honorables sénateurs, nous devons tenir compte de ce fait lorsque nous envisageons toute modification du programme d'assurance-emploi.
Honourable senators, we must bear this effect in mind when we consider any proposal to change Employment Insurance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 70 ms.
