Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
toute proposition constructive
Vertaling van "toute proposition constructive" in Engels
constructive proposals
any constructive proposal
constructive suggestions
Nous demeurons ouverts à toute proposition constructive qui soit de nature à sauver des vies, qui préserve notre intégrité territoriale et notre souveraineté et qui favorise véritablement le processus de paix.
We remain open to constructive proposals, those that will preserve lives, be consistent with our territorial integrity and sovereignty and will substantively promote the peace process.
Des propositions plus efficaces sont évidemment toujours les bienvenues: nous sommes ouverts à toute proposition constructive.
Better proposals are always welcome of course: we are open to constructive proposals.
Nous sommes ouverts à toute proposition constructive pour de nombreux projets prioritaires.
We are ready for any constructive proposal for many projects that have already been prioritised.
Dans ces conditions, il est clair que toute proposition constructive mérite d'être écoutée.
The thing is, based on historical recognition, any constructive proposal deserves to be listened to.
Il est prêt à examiner toute proposition constructive pour résoudre cette question sensible dans le cadre du droit international.
It was prepared to consider any constructive proposal to address that sensitive matter within the framework of international law.
La Suisse est ouverte à toute proposition constructive et elle souhaite collaborer avec tous les États Membres intéressés.
His delegation was open to any constructive proposal and would collaborate with all interested Member States.
Les PMA restaient ouverts et conciliants à l'égard de toute proposition constructive qui serait faite par les Membres en rapport avec les divers aspects de la Décision sur l'accession.
The LDCs remained open and flexible to consider any constructive proposal made by Members in relation to the various aspects of the Accession Decision.
À cet égard, la République de Corée est ouverte à toute proposition constructive, y compris l'idée de soumettre tout retrait à l'approbation du Conseil de sécurité.
In that connection, the Republic of Korea was open to any constructive proposal, including the idea of requiring the Security Council's approval for a withdrawal.
Sur cette base, le Kazakhstan a l'intention de soutenir toute proposition constructive analogue qui serait soumise par d'autres pays à la Conférence de Kyoto.
On this basis, Kazakhstan intends, at the Kyoto Conference, to support similar constructive proposals by other countries.
Nous accueillerons favorablement toute proposition constructive dans ce sens.
We would look positively on any constructive proposals made towards that end.
Nous sommes prêts à examiner toute proposition constructive.
We hereby express our willingness to accommodate all constructive proposals.
Les membres irritables du comité criaient les uns par-dessus les autres, noyant ainsi toute proposition constructive.
The fractious committee members shouted over each other, drowning out any constructive proposals.
Sa délégation était ouverte à toute proposition constructive à cet effet, et prête à en discuter.
Her delegation stood ready to welcome and discuss any constructive proposals in order to achieve this objective.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor toute proposition constructive in het Frans
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 43 ms.
