En tant que traceuse de contacts, elle passe ses journées à interroger des gens sur leurs interactions récentes.
As a contact tracer, she spends her days interviewing people about their recent interactions.
Dans son rôle de traceuse de contacts, elle a souvent été confrontée à des défis émotionnels en notifiant les individus.
In her role as a contact tracer, she often faced emotional challenges while notifying individuals.
Elle partageait son parcours de traceuse sur les réseaux sociaux.
She shared her journey as a free runner on social media.
Elle a inspiré d'autres personnes à la rejoindre en tant que traceuse dans le parc.
She inspired others to join her as a free runner in the park.
La séquence génétique unique de la bactérie traceuse peut être isolée dans quelques grammes de fromage seulement et permet ainsi de distinguer entre vrai fromage et imitation.
Just a few grammes of cheese are sufficient to identify the unique gene sequence of the marker bacteria and thus distinguish the genuine cheese from the imitation.
et une pièce sont déplacés par rapport à une tête traceuse
and a work are moved relatively with a tracer head
dispositif, utilisation et procédé de simulation de sillage de traceuse
a device, a use and a method for tracer stream simulation
sont perçus comme une séquence de deux éclairs lumineux, produisant l'effet d'une balle traceuse se déplaçant vers la trajectoire
are perceived as a sequence of two luminous flashes, giving the effect of a tracer bullet moving towards the path
obtenus successivement par les deux détecteurs. la tête traceuse est tournée afin de se déplacer le long d'une projection
successively obtained by the both detectors, and the tracer head is rotated so as to move along a projection
l'invention concerne un équipement de génération de fumée traceuse pour essais de ventilation, comprenant une pluralité de compartiments
the invention relates to a tracer smoke generator for ventilation tests, including: a plurality of containers
Sont décrites des formes d'exécution permettant d'allumer la matière traceuse directement ou indirectement à partir des gaz produits par la combustion de la principale charge propulsive lorsque le projectile est tiré d'un fusil.
Constructions are described for igniting the tracer material directly or indirectly from the gases produced by burning of the main propellant charge when the projectile is fired from a gun.
Un procédé de commande de suivi de contour au moyen duquel on usine une pièce en suivant le contour d'un modèle avec une tête traceuse.
A profile control method by which a work is machined by profiling a model with a tracer head.
Lors de son incorporation dans un article manufacturé, cet article peut ensuite être authentifié soit par détection, soit par échec de détection, de la particule traceuse.
When incorporated into a manufactured item, that item can be subsequently authenticated by either detecting, or failing to detect, the tracer particle.