We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vibram est la semelle de référence pour le trail-running.
Vibram is the benchmark rubber sole for trail-running.
Ces quatre lettres sont connues dans le monde entier par les passionnés du trail-running.
The four letters are known world-wide to all those passionate about trail-running.
Ce cuissard offre un maintien musculaire confortable, et favorise l'équilibre ainsi que la proprioception du corps, propriétés idéales pour le trail-running.
These shorts offer a comfortable muscle support, and promotes balance and proprioception of the body, ideal properties for trail running.
Soulageant les douleurs musculaires et diminuant les vibrations, les pantalons de trail femme ont été conçus pour être de véritables atouts dans le trail-running.
Relieving the muscle pain, and decreasing the vibrations, the women's trail pant were designed to be true assets in trail running.
Qui a dit qu'un vêtement féminin ne pouvait pas être adapté au trail-running ?
Who said that a woman's clothing could not be adapted to trail-running?
Respect de la nature, concentration, agilité, la pratique du trail-running requiert de nombreuses compétences.
Respect of the nature, concentration, agility, the practice of trail-running and requires many skills.
Les commissaires de course témoins d'irrégularités sont habilités à pénaliser les participants afin de garantir l'esprit des épreuves de trail-running.
The race stewards witnessing irregularities are authorised to penalise the participants in order to guarantee the spirit of trail-running events.
Société familiale passionnée de sport qui débutera par des fixations et des chaussures de ski avant de développer sa large gamme de ski et ses nombreux équipements de trail-running.
Family-owned company passionate about sport and will begin with bindings and ski boots before developing its wide range of skiing and its many amenities for trail-running.
Séduisant chaque année de plus en plus de pratiquants, le trail-running est la forme de course à pied qui connaît le plus grand engouement.
Attractive each year, more and more practitioners, the trail-running is the shape of a foot race who knows the greatest enthusiasm.
Il s'agit de la réunion des évènements de trail-running en ultra-endurance les plus emblématiques du monde, partageant des valeurs communes et célébrant le dernier qui franchit la ligne avec la même passion que le premier.
It brings together the world's most emblematic trail-running and ultra-endurance events, which share the same values and which celebrate the last to cross the line with the same passion as the first.
Sont également représentés, les zones d'escalade avec encart topographique, ainsi que leurs noms et leurs accès; les routes de trail-running en montagne et les pistes cyclables proposées, avec leurs descriptions dans le dos de la carte.
Climbing zones with topographic inset, as well as their names and access, are also represented; the trail-running routes in the mountains and the bike paths proposed, with their descriptions in the back of the map.
L'évasion que procure le trail-running ne doit pas nous faire oublier que c'est un effort intense et éprouvant qui doit être accom...
Trail-running is a great way to escape our daily routine but we should not forget that this is an intense and stressful effort tha...
L'équipe polyvalente est composée de 8 membres incluant des professionnels de la grimpe, de la montagne, des guides de montagne ainsi que des spécialistes de renom dans les différents sports pratiqués en montagne (ski, trail-running, course d'orientation...).
The versatile team of 8 members includes professional climbers/ mountaineers, mountain guides and renowned specialists in the various areas of the mountain (skiing, trail-running, orientation...).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.