Nous devons débarquer du train au prochain arrêt pour changer de correspondance.
We need to get off the train at the next stop to catch our connection.
Découvrez l'excellence de voyager en train au meilleur prix possible.
Discover the excellence of travelling by train at the best price possible.
Nous avons attendu le train au son des annonces qui résonnaient dans la gare.
We waited for the train to the sound of announcements echoing through the station.
Cependant, vous pouvez accéder par train au chalet Le Cap.
Il est toujours bloqué dans son train au milieu des steppes.
He is still blocked in his train in the middle of the steppes.
Dans le silence, le son chuintant d'un train au loin résonnait.
Amidst the silence, the swished sound of a train in the distance echoed.
Nous devons changer de train au prochain carrefour ferroviaire pour rejoindre la ligne côtière.
We have to change trains at the next railway junction to get onto the coastal line.
Nous avons réussi à prendre le train au dernier moment avant qu'il ne parte.
We managed to catch the train at the last moment before it departed.
Vous devez changer de train au prochain arrêt.
You have to change trains at the next stop.
Arrêtez le train au prochain arrêt et évacuez.
Stop the train at the next station, start evacuating.
Il aligne les rails, puis place son petit train au départ pour commencer la course.
He lines up the tracks, then sets his toy train at the starting point to begin the race.
Il préfère attendre son train au buffet de gare plutôt que sur le quai froid.
He'd rather wait for his train in the station café than out on the cold platform.
Tu pourras changer de train au prochain arrêt et rentrer chez toi.
You can switch trains at the next stop, and go back to your family.