Vertaling van "traitement de quantification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quantization processing
et un pixel au moins placé autour du pixel qui est codé, quantifie à l'aide d'une unité de traitement de quantification
from at least one pixel positioned around the pixel that is being encoded, quantifies by a quantization processing unit
L'invention concerne un procédé de codage vidéo dans lequel un traitement de codage arithmétique est réalisé pour des paramètres de quantification qui sont utilisés dans un traitement de quantification pour un bloc à coder qui est inclus dans une image à coder.
Provided is a video encoding method in which arithmetic encoding processing is carried out for quantization parameters that are used in quantization processing for a block to be encoded that is included in a picture to be encoded.
des moyens de quantification pour effectuer un traitement de quantification sur les données cibles de codage dans le mode de codage pour générer des données de quantification
a quantization means for performing a quantization processing to the encoding target data in the encoding mode to generate quantization data
une différence de prédiction est décodée par soumission des données soumises au traitement de décodage à longueur variable à un traitement de quantification inverse et un traitement de transformation de fréquence inverse
a prediction difference is decoded by subjecting the data subjected to the variable-length decoding processing to inverse quantization processing and inverse frequency transformation processing
et on exécute également un traitement de quantification sur les premières données d'image à niveaux multiples susmentionnées
and quantization processing is also executed onto the above-mentioned first multilevel-image data
on exécute un traitement de quantification sur de secondes données d'image à niveaux multiples correspondant à un second mouvement relatif
quantization processing is executed onto a second multilevel-image data corresponding to a second relative movement
Selon un mode de réalisation, l'invention concerne un serveur périphérique dans un réseau de distribution de contenu (CDN) qui stocke un contenu vidéo sous forme de segments de flux de transport partiellement encodés, l'encodage partiel ne comprenant pas de traitement de quantification.
In one embodiment, an edge server in a content-distribution network (CDN) stores a video asset in the form of partially encoded transport-stream chunks, where the partial encoding does not include quantization processing.
d'autre part, un codeur JPEG divise les données d'image, suite au traitement de mosaïque, en un grand nombre de zones de blocs rectangulaires et chacune des zones de blocs est soumise au traitement DCT et au traitement de quantification
on the other hand, a JPEG encoder divides the image data after the mosaic processing into a plenty of rectangular block areas and each of the block areas is subjected to the DCT processing and quantization processing
Un traitement de quantification est effectué au moyen de données traitées par des dispositifs numériques à résolution moyenne.
A quantization process is performed using data processed by average resolution digital devices.
le traitement quantificatif est un traitement de quantification des résultats d'un traitement de conversion d'ondes courtes avec un nombre aussi important que de données haute fréquence
the quantization processing is a processing for quantizing the results of wavelet conversion processing with a number as large as higher frequency data
un module de traitement de données de coefficient qui exécute un traitement de quantification inverse et un traitement de conversion en fréquence inverse conformément aux données de coefficient qui sont lues à partir du module de mémoire de façon à générer une image résiduelle
a coefficient data processing unit that carries out reverse quantizing processing and reverse frequency conversion processing in accordance with the coefficient data read out from the memory unit, so as to generate a residual image
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.