Vertaling van "traitement plus complexe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more complex treatment
more complex processing
more complicated treatment
treatment more complicated
Nos orthodontistes expérimentés peuvent fournir des traitements orthodontiques si vous avez besoin d'un plan de traitement plus complexe afin d'obtenir les meilleurs résultats cosmétiques.
Our orthodontists can provide orthodontic treatments if you are in needs of a more complex treatment plan to achieve the best cosmetic results.
Si cela est insuffisant, on peut envisager un traitement plus complexe, par exemple une psychothérapie plus intensive et, à un moment donné, une médication.
If these are insufficient you might consider more complex treatment such as more intensive psychotherapy and, at some point, medication.
De multiples appels imbriqués entre les microservices permettent de réaliser un traitement plus complexe.
En dépit d'un traitement plus complexe de ces primes avant la réforme de la PAC, il a été convenu de ne pas scinder ces primes en deux parties afin d'assurer une certaine cohérence avec les paiements compensatoires aux grandes cultures.
Despite the more complicated treatment of the premiums prior to the CAP reform, it has been agreed not to divide them into two, in order to provide a degree of consistency with the compensatory payments for arable crops.
Vous pouvez surveiller les données afin de détecter les erreurs, ou configurer un traitement plus complexe basé sur des modèles de données.
You can monitor the data for errors or set up more complex processing based on data patterns.
Ici on fait une simple concaténation mais on pourrait imaginer faire un traitement plus complexe, c'est vous qui décidez ce que vous faites dans la fonction.
Here we do a simple concatenation but we can imagine making a more complex treatment, it is you who decide what you do in the function.
La validation structurée permet de combiner l'une des différentes étapes de validation de type données de base, ainsi qu'un traitement plus complexe.
Structured validation allows for the combination of any of various basic data type validation steps, along with more complex processing.
De l'objet documentaire - le catalogue - à la formule imprimée composite - livre d'artiste - certaines de ces publications proposent un traitement plus complexe de la documentation des productions artistiques et des pratiques curatoriales.
From a documental object - the catalogue - to a composite printed form - the artist book - some of these publications offer a more complex treatment of the documentation of artistic production and curatorial practices.
Si nos appareils à ultrasons sont des équipements de traitement sophistiqués, qui peuvent être utilisés de manière fiable comme outil de traitement unique, leur intégration dans un dispositif de traitement plus complexe permet d'améliorer l'ensemble du processus de production.
While our ultrasonic devices are sophisticated processing equipment, which can be reliably used as single processing tool, integrating them into a more complex processing setup allows to improve the complete production process.
Ainsi, la durée du traitement peut varier de trois à neuf mois selon qu'il s'agisse d'un traitement simple ou d'un traitement plus complexe).
Thus, the duration of treatment can vary from three to nine months, depending on whether this concerns a simple or more complex treatment).
une partie de l'ensemble de règles est appliquée afin de réduire la quantité de données auxquelles le reste de l'ensemble de règles est appliqué, pour lesquelles un traitement plus complexe est nécessaire.
a part of the ruleset is applied to reduce the amount of data to which the rest of the ruleset is applied, for which more complex processing is necessary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
