Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traitement punitifnm
Vertaling van "traitement punitif" in Engels
Par ailleurs, une autre défense contre le traitement punitif de nos produits d'exportation consiste à les transformer davantage chez nous et à les utiliser comme technique de remplacement des importations.
Alternatively, another defence against punitive treatment of our export products is to process more of it at home and then use that as a technique for import replacement.
Rien ne justifie que l'on soumette à un tel traitement punitif en particulier les subventions subordonnées de fait aux résultats à l'exportation.
There is no basis for singling out subsidies contingent in fact upon export performance for such punitive treatment.
Le Bureau du conseiller en matière d'éthique continuera de gérer le Programme de sensibilisation, qui permet au personnel en service et aux anciens employés de faire part de leurs allégations concernant des cas de dissimulation ou de traitement punitif impliquant des officiers supérieurs de la GRC.
The OEA will continue to manage the Commissioner's Outreach Initiative, which is a vehicle for both existing and former employees to bring concerns they may have regarding allegations of cover up and punitive treatment involving the senior ranks of the RCMP.
"Ce transfert est une énorme victoire pour l'équipe juridique d'Assange et pour les militants qui insistent depuis des semaines pour que les autorités de la prison mettent fin au traitement punitif d'Assange", a déclaré M. Farrell à l'AAP.
"The move is a huge victory for Assange's legal team and for campaigners who have been insisting for weeks that the prison authorities end the punitive treatment of Assange," Mr Farrell said in a statement to AAP.
Ces femmes disent avoir subi un traitement punitif et cruel.
These women report punitive and harsh treatment.
Un tel traitement punitif était-il justifié après les souffrances endurées durant la guerre ?
Was such punishment justified given the pain inflicted during the war?
Rien ne justifie le traitement punitif d'une subvention à l'exportation de fait qui a été versée à l'avance.
There is no basis for treating an in fact export subsidy paid in advance in a punitive way.
Une histoire des politiques pénales depuis 1960 saisit la genèse intellectuelle et politique du traitement punitif (...)
This history of penal policy since 1960 looks at the intellectual and political roots of the punitive treatment often reserved (...)
En Érythrée, un traitement punitif et disproportionné est infligé aux conscrits qui font connaître leur point de vue sur le caractère indéfini de la durée du service national et posent des questions sur la détention et les conditions de vie d'autres conscrits.
In Eritrea, punitive and disproportionate treatment is meted out to conscripts for expressing their views on the indefinite nature of national service, raising questions about the detention of peers or their living conditions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor traitement punitif in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.
