Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traitent ce
Vertaling van "traitent ce" in Engels
treat this
are treating this
process this
treat those
dealing with it
Ils traitent ce sujet des plus importants avec dédain et négligence.
They treat this most important of all subjects with scorn and neglect.
Les touristes traitent ce lac comme une vraie poubelle.
Tourists treat this lake like it's a gabbage can.
La réalité, c'est que nos tribunaux traitent ce crime de façon générale comme une infraction sans victimes.
The reality is that our courts are treating this crime largely as a victimless transgression.
Je reviens sur le fait que les libéraux aiment répéter qu'ils traitent ce problème comme une question de santé.
Again, we keep hearing from the Liberals that they are treating this as a health issue.
Il est mon fervent espoir et le désir que les futurs locataires traitent ce matériel correctement.
It is my fervent hope and desire that future tenants treat this equipment correctly.
L'ouvrage est presque prêt et s'adresse aux cliniciens qui traitent ce genre de blessures liées au sport.
The book is almost ready, and it's for clinicians who treat this kind of sports-related injury.
Comme un certain nombre de médicaments qui traitent ce type de cancers, cette molécule agit directement sur l'arrêt de la stimulation des œstrogènes.
Like a number of medications that treat this type of cancer, this molecule acts directly to stop estrogen stimulation.
Une attention particulière est portée sur les qualifications et agréments des sociétés qui traitent ce type de déchets
Special attention is paid to the qualifications and accreditations of the companies which treat this type of waste
Souvent la plupart des déménageurs des tables de billard traitent ce travail comme étant une affaire commerciale et non pas comme un travail ordinaire, cette position est encourageante car il mènera à de bons choix lorsque vous louez le service d'un professionnel.
Often most billiard table movers treat this as a trade and not just an ordinary job, which can only lead to good things when you hiring the right professionals.
Les États-Unis traitent ce point comme si "imminence" signifiait simplement qu'un dommage pouvait survenir à un moment ou à un autre de l'avenir sans la moindre indication de la date à laquelle cela pourrait être.
The US treats this as if "imminent" means no more than injury may occur at some time in the future without any indication of when that might be.
Malgré ces chiffres choquants, peu de pays européens traitent ce crime avec le sérieux juridique qu'il requiert.
Despite these shocking statistics, few European countries treat this crime as seriously as they should in law.
Je me demande aussi comment les manuels scolaires anglais traitent ce chapitre de leur histoire.
I also wonder how English schoolbooks treat this chapter of their history.
À la lumière des inquiétudes soulevées par la manière dont les Libéraux traitent ce dossier, je crains que la protection des enfants ne soit pas une priorité absolue.
In view of th e concerns raised by the way the Liberals are treating this issue, I am worried that the protection of children is not an absolute priority.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor traitent ce in het Frans
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 93 ms.
