Vertaling van "transcodez" in Engels
Chargez, transcodez, créez des doublures et assurez la publication dans n'importe quel format.
Ingest, transcode, create proxies, and output any format you can imagine.
Pour préserver la qualité de l'image lorsque vous transcodez un fichier vidéo, choisissez une option de sortie non compressée ou de compression faible dans votre logiciel de transcodage.
To preserve image quality when you transcode a video file, choose an uncompressed or low-compression output option in your transcoding software.
Oui, vous pouvez ajouter, supprimer ou conserver les sous-titres lorsque vous transcodez votre vidéo d'un format vers un autre.
Yes, you can add, remove, or preserve captions as you transcode your video from one format to another.
Si vous transcodez une vidéo dans le lecteur vidéo, les sous-titres sont intégrés à la vidéo convertie.
If you transcode a video in the video player, the subtitles are embedded into the converted video.
Si le caméscope n'utilise pas un codec spécial, transcodez les fichiers à l'aide du logiciel fourni avec le caméscope ou d'un autre logiciel.
If the camcorder doesn't use a special codec, transcode the files using software bundled with the camcorder or by using other software.
D'autre part, si vous transcodez le fichier avec une machine décélérée, la machine consommera moins de puissance pendant l'opération de transcodage, mais comme le processus durera beaucoup plus de temps, l'énergie globalement consommée peut être supérieure.
On the other hand if you transcode the file with a throttled machine, the machine will consume less power during the transcoding, but the process will take longer and the overall consumed energy can be higher.
Exportez et transcodez plusieurs plans dans le navigateur, avec ou sans tableau de référence de caméra, pour un délai d'exécution rapide des tâches quotidiennes et autres contrôles
Export and transcode multiple clips in the browser - with or without a camera lookup table (LUT) - for fast turnaround of dailies and other reviews
Pour des performances optimales, transcodez en arrière-plan le contenu initial au format ProRes 422 ou ProRes Proxy.
Background transcode original media to ProRes 422 or ProRes Proxy for better performance
Pour résoudre ces problèmes, transcodez les fichiers Motion JPEG (voir la Solution 6).
Transcode Motion JPEG files (see Solution 6) to resolve these problems.
Préparez, transcodez, retravaillez et publiez vos contenus sur une plateforme VOD, les réseaux sociaux (Youtube, Facebook) et le Cloud (Azure Media Service).
360º Publishing Prepare, transcode, repurpose and publish on VOD platform, social networks (Youtube, Facebook) and cloud (Azure Media Service).
Transcodez automatiquement les médias aux formats de travail pour le montage.
Automatically transcode media to working editorial formats.
Transcodez les fichiers en préservant les copies des originaux.
Transcode files while maintaining copies of the originals.
Transcodez les dossiers audio dans de divers formats.
Transcode audio files into various formats.
