Ce médicament agit en empêchant l'action de l'enzyme transcriptase inverse.
Choisir le bon inhibiteur de la transcriptase inverse des nucléosides peut faire une différence significative.
Passer à un nouvel inhibiteur de la transcriptase inverse nucléosidique pourrait améliorer la réponse du patient.
Switching to a new nucleoside reverse transcriptase inhibitor could improve the patient's response.
Chaque inhibiteur de la transcriptase inverse nucléosidique agit en ciblant le processus de réplication du rétrovirus.
Each nucleoside reverse transcriptase inhibitor works by targeting the retrovirus's replication process.
De nombreux patients réagissent bien aux inhibiteurs de la transcriptase inverse des nucléosides pendant leur traitement.
Many patients respond well to nucleoside reverse transcriptase inhibitors during their treatment.
Le médecin a prescrit un inhibiteur de la transcriptase inverse nucléosidique pour renforcer la suppression virale.
The doctor prescribed a nucleoside reverse transcriptase inhibitor to enhance viral suppression.
Les recherches indiquent que l'inhibiteur de la transcriptase inverse nucléosidique peut réduire la charge virale.
Research indicates that the nucleoside reverse transcriptase inhibitor can reduce viral load.
L'inhibiteur de la transcriptase inverse nucléosidique a empêché le virus de se répliquer efficacement.
The nucleoside reverse transcriptase inhibitor stopped the virus from replicating effectively.
Tous les patients étaient naïfs aux inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse.
All patients were non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor naïve.
Cela nécessite l'apport d'une enzyme appelée transcriptase inverse.
This requires an enzyme called reverse transcriptase.
L'existence de transcriptase inverse est parfaitement admise de nos jours.
The existence of reverse transcriptase is fully recognized today.
Mais certains virus actuels ont encore la transcriptase inverse.
But today some viruses still have the reverse transcriptase.
La didanosine empêche la transcriptase inverse d'agir normalement.
Didanosine prevents reverse transcriptase from working properly.
