Mais le transcripteur n'a pas trouvé mon nom dans les archives.
But the transcriber didn't find my name in the records.
Remettez la cassette à votre secrétaire ou transcripteur sans rembobiner la bande.
Hand the cassette to your secretary or transcriber without rewinding the tape.
Un bon transcripteur peut retranscrire rapidement des entretiens sans perdre de détails importants.
A good transcriptionist can transcribe interviews quickly without losing important details.
Ils ont engagé le transcripteur pour créer des transcriptions précises des procédures judiciaires.
They hired the transcriptionist to create accurate transcripts for legal proceedings.
Le ribosome est traducteur et transcripteur de l'information!
Je suis dorénavant un compositeur, arrangeur et transcripteur à temps plein.
From now on, I am a full-time composer, arranger and transcriber.
Trouver un transcripteur fiable peut considérablement alléger la charge de travail des journalistes.
Finding a reliable transcriptionist can significantly ease the workload of journalists.
Être transcripteur demande de la patience et une bonne oreille pour le dialogue.
Being a transcriptionist requires patience and a good ear for dialogue.
Chaque transcripteur a sa propre méthode pour garantir la précision de son travail.
Each transcriptionist has their own method of ensuring accuracy in their work.
Un transcripteur expérimenté peut distinguer les différents interlocuteurs lors de conversations enregistrées.
An experienced transcriptionist can distinguish different speakers during recorded conversations.
Le métier de transcripteur exige souvent de longues heures d'écoute attentive.
The role of a transcriptionist often requires long hours of focused listening.
Le transcripteur a utilisé un logiciel spécialisé pour améliorer sa productivité pendant la tâche.
The transcriptionist used specialized software to enhance her productivity during the task.
Un transcripteur fiable s'assure que les délais sont respectés sans compromettre la qualité.
A reliable transcriptionist ensures that deadlines are met without sacrificing quality.
