Le transcripteur a passé toute la matinée à taper fidèlement une longue interview enregistrée.
The transcriber spent the entire morning faithfully typing up a long recorded interview.
Le transcripteur doit souvent mettre en pause l'enregistrement pour vérifier certains mots difficiles.
The transcriber often has to pause the recording to double-check certain difficult words.
Un bon transcripteur peut retranscrire rapidement des entretiens sans perdre de détails importants.
A good transcriptionist can transcribe interviews quickly without losing important details.
Ils ont engagé le transcripteur pour créer des transcriptions précises des procédures judiciaires.
They hired the transcriptionist to create accurate transcripts for legal proceedings.
Le ribosome est traducteur et transcripteur de l'information!
Elle veut devenir transcripteur, car elle aime écrire et a une excellente orthographe.
She wants to become a transcriber because she enjoys writing and has excellent spelling.
Un bon transcripteur connaît les règles de ponctuation et respecte le style du locuteur.
A good transcriber knows the rules of punctuation and preserves the speaker's style.
Chaque transcripteur de l'équipe doit livrer plusieurs comptes rendus audio par jour ouvrable.
Each transcriber on the team has to deliver several audio transcripts per business day.
Mais le transcripteur n'a pas trouvé mon nom dans les archives.
But the transcriber didn't find my name in the records.
Dans ce service, un transcripteur s'occupe des dictées médicales des médecins généralistes.
In this department, a transcriber handles the doctors' medical dictations.
Un transcripteur freelance peut choisir ses horaires, mais doit respecter des délais serrés.
A freelance transcriber can choose their own hours but still has to meet tight deadlines.
Remettez la cassette à votre secrétaire ou transcripteur sans rembobiner la bande.
Hand the cassette to your secretary or transcriber without rewinding the tape.
Notre entreprise cherche un transcripteur capable de travailler rapidement sur des réunions en ligne.
Our company is looking for a transcriber who can work quickly on online meetings.
