Les transcriptomes résultant ont été analysés afin de mesurer la perturbation endocrinienne.
To analyse the extent of endocrine disruption, the resulting transcriptomes were analysed.
La connaissance des génomes et transcriptomes dans les bivalves s'est accrue ces dernières années.
The knowledge of the genomes and transcriptomes in bivalves has increased in the last years.
Les derniers progrès des technologies de séquençage permettent la caractérisation des transcriptomes de façon rapide et peu coûteuse.
New advances in sequencing technology allow for the rapid characterization of transcriptomes at low cost.
Cette plate-forme en ligne permet aux scientifiques d'analyser leurs propres données et de comparer les algorithmes utilisés pour étudier les transcriptomes.
This web-based platform allows scientists to analyze their own data and compare algorithms used in studying transcriptomes.
Au cours des dernières années, les techniques à haut débit ont permis de séquencer des centaines de nouveaux génomes et transcriptomes.
During past years, high-throughput techniques have allowed sequencing hundreds of new genomes and transcriptomes.
Nous sommes parvenu à établir un protocole informatique capable de réduire efficacement une matrice de k-mers issue du séquençage de plusieurs centaines de transcriptomes.
We established a computer pipeline capable of effectively reducing a k-mer matrix obtained from the sequencing of several hundred transcriptomes.
Les tests sur des catégories de gènes prédéfinies sont devenus une pratique commune pour les scientifiques qui analysent les données à débit élevé provenant de transcriptomes.
Testing predefined gene categories has become a common practice for scientists analyzing high throughput transcriptome data.
Applications dudit procédé pour l'analyse des génomes et des transcriptomes.
The invention also relates to the applications of the above-mentioned method for the analysis of genomes and transcriptomes.
De plus, des informations facilement disponibles à propos des caractéristiques de distribution topologique d'instances de motifs à travers des transcriptomes complets étaient jusqu'à présent manquantes.
In addition, readily available information about the topological distribution of pattern instances across full transcriptomes has been hitherto lacking.
Ainsi les transcriptomes de trois lignées isogéniques, ayant des performances contrastées lorsqu'elles sont nourries avec des aliments V, ont été comparés à court et long terme.
Thus, the transcriptomes of three isogenic lines, which have contrasting performances when fed V diets, were compared at short and long term.
Pour identifier les enzymes impliquées dans ce processus, le consortium a réalisé un séquençage à grande échelle des transcriptomes de la glande à venin de différentes espèces de cônes, appartenant à diverses lignées.
To identify enzymes involved in this process the consortium performed large-scale sequencing of venom gland transcriptomes from different cone snail species belonging to a variety of lineages.
Des expériences ont également été conduites pour analyser les transcriptomes d'huîtres jeunes pour trouver les gènes impliqués dans l'adaptation à l'acidification des océans.
Experiments were also conducted to scan the transcriptomes of juvenile oysters for genes involved in adaptation to ocean acidification.
Nos résultats ont montré une forte similitude entre les transcriptomes de F. graminearum dans les tissus infectés de l'épi de blé et de l'épi d'orge.
Our results showed high similarity between F. graminearum transcriptomes in infected wheat and barley spike tissues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
