En interpellant les décideurs clés, on met en oeuvre des transformations majeures.
Ils entraînent des transformations majeures des modèles économiques et des stratégies d'investissement.
Le développement du commerce mondial a apporté deux transformations majeures.
Certaines mesures seront bonifiées et d'autres ajoutées afin d'induire des transformations majeures.
Certain policies will be enhanced and others added to bring about major changes.
Premièrement, cela montre que les politiques nationales peuvent produire des transformations majeures, parmi lesquelles le dépassement des objectifs adoptés.
Firstly, it shows that national policies can deliver significant transformations, including overachievement of adopted targets.
Le quartier de Vila Planalto a été négligé et a subi des transformations majeures, dont la création de nouveaux restaurants et bars.
Vila Planalto was neglected and has now undergone significant transformations, including creation of new restaurants and bars.
L'appareil gouvernemental a connu des transformations majeures au cours des dernières années.
Major transformations have taken place in government in recent years.
Digital native, votre génération est porteuse de transformations majeures pour les villes.
Your generation is bringing major transformations to cities.
Les transformations majeures en cours dans la région rendent cette tâche encore plus urgente.
The major transformations in the region made that task even more urgent.
Le guide décrivit le château en raccourci, insistant sur son âge et ses transformations majeures.
The guide gave a brief overview of the castle, focusing on its age and its major transformations.
Elles connaissent des transformations majeures actuellement, souvent mal connues du grand public.
Today, those process are undergoing major changes, often unknown to the public.
Nos prêts privés vous permettront d'accomplir des travaux, des rénovations ou des transformations majeures.
Our private loans will allow you to accomplish any renovations or major transformations.
Je pense que le secteur automobile va connaître deux transformations majeures.
I think there are two major changes that are going to take place in the auto sector.