Vertaling van "transformations structurales" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structural transformations
structural modifications
L'étude gravimétrique conjointe est en bon accord avec les transformations structurales observées
L'objectif visé par ce travail est d'améliorer les connaissances déjà acquises relatives à la sensibilité du pouvoir thermoélectrique (PTE), et aux transformations structurales qu'il peut permettre de détecter.
The aim of this work is to improve the knowledges that have been already acquired concerning the thermoelectric power (TEP) sensitivity and the structural transformations which may be detected by this technic.
Néanmoins, les transformations structurales pendant l'essai, avec l'apparition de phase à , risquent dans certains cas de poser des problèmes de fragilisation (15)·
Nevertheless, the structural modifications during the test with the appearance of sigma phase may in some cases cause embrittlement problems (15)·
Au cours de ces travaux, nous avons mis en évidence les transformations structurales in situ de composés modèles du ZDDP, sous l'effet de hautes pressions hydrostatiques allant jusqu'à 20 GPa.
Our work focuses on an in situ analysis of structural modifications of ZDDP-like model compounds when exposed to high hydrostatic pressures, up to 20 GPa.
A l'aide de simulations de dynamique moléculaire incluant des potentiels polarisables paramétrés sur des simulations ab-initio, nous avons étudié les transformations structurales de B2O3 dans les phases vitreuse, liquide et cristalline.
Using molecular dynamics simulations including polarisable potentials we studied structural transformations of B2O3 in glassy, liquid and cristalline phases.
Enfin, un tribomètre alternatif combiné avec un spectromètre Raman nous a permis d'observer in situ les transformations structurales du composé Zn3(PO4)2 sous l'effet de contraintes tribologiques.
Finally, a reciprocating tribometer combined with in situ micro-Raman spectroscopy was used to probe a-Zn3(PO4)2 structural transformations occurring under combined shear and pressure constrains at ambient temperature.
Les transformations structurales des unités PO4 dans différents ZP sous haute pression, jusqu'à 20 GPa, ont été mises en évidence par spectroscopie Raman in situ.
In situ micro-Raman spectroscopy was used to probe PO4 tetrahedra structural modifications in ZP compounds of different phosphate chain lengths, up to 20 GPa.
Des transformations structurales et chimiques ont été observées sur la birnessite avec un déficit de bilan massique d'azote.
Structural and chemical transformations were observed on birnessite with nitrogen mass balance deficit.
Une telle démarche contribue à la compréhension des transformations structurales induites par l'intercalation du lithium dans des oxydes de vanadium et peut ainsi être utile à la recherche de nouveaux matériaux de batteries.
Such a procedure contributes to the understanding of the phase transitions induced by the lithium intercalation in vanadium oxide compounds and can really be used in the research of new battery materials.
Cette habitude a été contractée dans les débats sur le PCI, où les coefficients de pondération sont constants et où, en tout état de cause, les séries sont extraordinairement robustes face aux transformations structurales.
This is a carry-over from discussions of the CPI, in which weights are fixed and in any case series are extraordinarily robust to structural change.
La débâcle d'Enron n'est pas le fruit de l'échec des méthodes comptables. Elle est profondément enracinée dans les transformations structurales de l'économie capitaliste même.
The Enron debacle was not the product of the failure of accounting methods but was deeply rooted in structural changes in the capitalist economy itself.
Des transformations structurales et chimiques ont été observées sur la birnessite avec un déficit de bilan massique d'azote.
Structural and chemical transformations were observed on birnessite with nitrogen mass balance deficit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor transformations structurales in het Frans
