Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transfuser
Definitie
Si vous pouvez le transfuser ici même, il est à vous.
If you can transfuse him right here, he's yours.
Je vais tout synthétiser et le transfuser en moi.
Now I got to synthesize it all and transfuse it to me.
Pour éviter le gaspillage, il préfère transfuser le reste de la soupe dans une petite bouteille.
To avoid wasting any, he prefers to pour the leftover soup into a small bottle.
Elle utilise un entonnoir pour transfuser le jus d'orange du grand pichet vers des gourdes individuelles.
She uses a funnel to pour the orange juice from the big jug into individual flasks.
La quantité de sang à transfuser dépend des besoins du malade.
The quantity of blood to be transfused depends on the patient's needs.
Éviter de transfuser plus d'une unité à la fois.
Avoid transfusing more than one unit at a time.
La cour laisse toujours l'hôpital transfuser un mineur.
The courts always let the hospital transfuse a minor.
Juste sois prêt à transfuser le sang.
Just be ready to transfuse the blood.
Le niveau de toxines dans le corps met des heures à se transfuser.
Well, the level of toxins in the body will take hours to transfuse.
Il faut transfuser le lait de la grande brique dans des bouteilles pour le partager équitablement.
We need to pour the milk from the big carton into bottles so everyone gets a fair share.
Sang qui, et bien... pourrait être transfuser dans un corps en moins bonne santé.
Blood that, well, could be transfused into a less-than-healthy body.
L'assistant de laboratoire doit transfuser soigneusement l'acide dans un autre flacon pour éviter toute éclaboussure.
The lab assistant must carefully pour the acid into another bottle to avoid any splashes.
On doit transfuser tout son corps.
We'd have to transfuse his entire body.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transfuser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 252. Exact: 252. Verstreken tijd: 40 ms.
