Par défaut, settrans utilise un translator passif, par conséquent, il n'y aura pas de sortie sur votre terminal.
By default, settrans only sets a passive translator, therefore, no output will show up on your terminal.
Camera translator - c'est un programme universel pour traduire le texte à l'aide de la caméra.
Camera translator - is an all-in-one utility for translation of text with the help of a camera.
Le stockage hétérogène (en anglais tearing) n'est pas encore présent (sauf ajout/création manuelle d'un "translator"), mais l'idée fait son chemin.
Heterogeneous storage or tearing is not yet present (except adding/ creating a manual "translator"), but the idea is making its way.
Allez sur la page de google translator
Go on google translator web page
Comme je n'ai pas la possibitité de gérer un site multilingue pour l'instant, s'il vous plaît essayer d'utiliser le module google translator pour une traduction du site.
As I don't have the possibitity to manage a multilingual site for now; please try and use the google translator module.
Configurer des traducteurs en appelant I18n::translator() pour chaque domaine et locale que vous devez supporter peut être fastidieux, spécialement si vous devez supporter plus que quelques locales.
Configuring translators by calling I18n::translator() for each domain and locale you need to support can be tedious, specially if you need to support more than a few different locales.
Comme si cela ne suffisait pas, deux phrases plus loin c'est google translator qui m'a remplacé «mutilations masculines» par «mutilations féminines»!
This was not enough, in the next following sentence Google translator replaced «male mutilations» by «female mutilations»!
négociateur, négociatrice - pregovarač, pregovaracy - redire, réitérer, répéter - interpréteur - interprète, interpréteur, traducteur - prevodilac, transcriber, translator (en)[Dérivé]
interlingual rendition, rendering, translation, version - prevod, prevođenje, puškica - interpreter, interpretive program - dragoman, interpreter, translator - prevodilac, transcriber, translator[Dérivé]
La traduction par le biais de la langue chinoise est difficile et toute autre langue en utilisant google translator.
The translation through the Chinese language is difficult and any other language using google translator.
Le traducteur signe chacune de ses traductions du sigle TA (« traducteur agréé ») ou CT (« certified translator »).
The translator signs each of his or her translations with the initials TA ("traducteur agréé") or CT ("certified translator").
catdvi: DVI to plain text translator (renseignements sur le paquet) abandonné depuis 48 jours.
catdvi: DVI to plain text translator (package info) orphaned since 49 days.
Ainsi, si votre stage est vide et que AUTOSAVE est remplie de chaînes et que vous allez dans le translator avant de copier la stash dans la stage, AUTOSAVE sera remplacée par la chaîne nouvellement traduite.
So if your stage is empty and your autosave stash is full of strings and you go into the translator first without applying the stash, the autosave will be replaced with the new translated string.
On a vu quelque chose comme ça auparavant avec le Docomo translator, et c'est le genre d'outil qui fait une grosse différence dans la vraie vie.
We've seen something like this before with the Docomo translator, and that is the kind of tool that make a big difference in the real world.
