Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transmet un code unique
Examples with "transmet un code unique" and their translation in Engels
Ensuite, le système informatique central transmet un code unique au téléphone mobile ou à tout autre dispositif de communications de la seconde personne.
Thereafter, the central computing system transmits a unique code to the mobile phone or other communications device of the second person.
Un lecteur de cartes à proximité balaie la carte et transmet un code unique reliant la carte à un dossier dans la base de données sur les participants.
Their card is scanned by a proximity card reader, which transmits a unique code that links the card to a record in the membership information database.
l'étiquette RFID, lorsqu'elle est activée, transmet un code unique identifiant l'objet
when activated, the RFID tag of an object transmits a unique code identifying the object
Le détenteur du téléphone portable transmet un code unique défini dans une carte au centre de vente de billets et ce code unique est enregistré dans la base de données de la salle de concert.
The portable telephone holder transmits a unique code set in a card to the ticket selling center where the unique code is registered in the data base of concert hall.
Andere resultaten
Il transmet alors un code unique révélant son identité propre ainsi qu'une mesure de profondeur.
It will transmit a unique code that reveals its individual identity as well as a depth measure.
un système d'ascenseur comportant un module commutateur d'appel de vestibule sans batterie et sans fil qui transmet un code sans fil unique lorsqu'une personne appuie sur un bouton d'appel de vestibule pour demander un service d'ascenseur
an elevator system includes a wireless batteryless hall call switch module that transmits a unique wireless code when a person presses a hall call button requesting elevator service
après qu'un visiteur ait effectué une opération d'adressage approuvée à l'intention de l'unité centrale, celle-ci alimente la boucle reliant l'unité centrale et des sous-stations connectées en un courant de travail, et transmet un code d'adresse unique spécifique à la sous-station adressée
after approved addressing operation of the cental unit performed by a visitor, the central unit performs feed of work current to the loop joining the central unit and connected substations, and transmits an address code unique for addressed substation
le serveur d'enregistrement central transmet un code barres unique et une identification unique associée en retour au PC de l'utilisateur au premier lieu, en réponse à l'utilisateur qui a envoyé la fiche d'information personnelle complétée au serveur d'enregistrement
the central registration server transmits a unique bar code and associated unique ID back to the user PC at the first location, in response to the user sending the completed personal information sheet to the registration server
Le dispositif esclave (10) utilise une unité GPS (12) pour acquérir des informations de positionnement relatives à son emplacement actuel, et les transmet avec un code d'identification unique à partir d'une unité de communication sans fil à courte distance (11).
de plus, lorsque le module esclave transmet le code unique au module maître, le module esclave code le code unique en utilisant les données spécifiques du module maître, de sorte que le code unique ne peut pas être copié de manière illégale.
in addition, when the slave module transmits the unique code to the master module, it encodes the unique code using the specific data from the master module so that the unique code can be prevented from being illegally copied.
Le vérificateur TPV (7) génère un code d'identifiant unique à la demande d'un fournisseur de services (SP) (5) et transmet le code d'identifiant unique à un dispositif de communication mobile (MCD) (9).
Chaque carte est équipée d'un circuit électronique et, une fois proche du lecteur, elle transmet le code d'accès unique.
Each card is equipped with an electronic circuit and, once it is close to the reader, it transmits the unique access code.
Si la requête peut être approuvée, le fournisseur de paiement génère un code unique associé à la requête et transmet le code au destinataire.
If the request can be approved, the payment provider generates a one-time code associated with the request and transmits the code to the recipient.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 65852. Exact: 4. Verstreken tijd: 299 ms.
