We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
work... I
Il leur dit: «J'ai choisi ce site qui peut vous convenir pour votre travail... Je veux que vous soyez proches de ma résidence, de sorte que je puisse vous entendre et connaître votre doctrine... »
"I have chosen a site which may be suitable for your work... I want you to be near my residence so that I may be able to hear you and to know your doctrine..." he told them.
Depuis que nous avons acheté ce tracteur, il nous a épargné une énorme quantité de travail... Je ne recommanderai jamais assez un tracteur comme celui-là.
"When we first got that, it saved us tons of work... I can't recommend a tractor like that enough."
Une expérience « J'étais un gros fumeur, il y avait toujours beaucoup d'éléments déclencheurs qui m'incitaient à allumer une cigarette chez moi ou au travail... Je me servais des cigarettes comme d'un soutien émotionnel. » - David, 60 ans.
"When I was a heavy smoker, there were always lots of triggers that led to me to light up at home or at work... I was using cigarettes as an emotional crutch to prop me up."
Examinons ce que cela nous oblige à faire, à reconnaître le travail... Je pense que Cindy a fait référence à la directive 20-1.
Let's look at what that compels us to do, to recognize the work... I think Cindy referenced the directive 20-1.
« Je vais aller en ville pour essayer de trouver du travail... Je veux trouver un emploi qui paie plus d'argent pour que je puisse vivre une bonne vie », de dire M. Negatu.
Mr. Negatu says, "I'll go into town and try to find work... I want to find a job that pays more money so I can live a good life."
Je n'ai pas terminé le travail... Je suis venu pour nettoyer le terrain et tout laisser propre pour l'Empereur... J'ai encore du pain sur la planche.
I have not completed the work... I came to clean the ground and to leave everything clean for the Emperor... I still have a lot on my plate.
Pendant que je faisais de la recherche pour le travail... je suis tombé sur votre site et la collection de vidéos.
While I was doing some... research for work... I stumbled upon your site and the collection of videos.
Nous vivons ensemble depuis 15 ans et bien que je n'interfère pas dans ton travail... je n'ai pas renoncé à t'avoir près de moi.
We've been together for 15 years, and so as not to interfere in your work... I've never demanded that you be by my side all the time.
Moi : Merci, Lola ! Tu me trouves à la sortie du travail... je ne suis pas sortie encore par la porte.
Me: Thanks, Lola! I was just leaving work... I haven't even walked out the door yet.
Avec de l'argent, des efforts, du travail... Je crois que tout peut être fait.
With money, with efforts, with work, with... I think we can make anything.
Le sentiment de vitesse quand vous patinez, l'émotion quand vous gagnez une compétition, montrer votre programme après des jours et des jours de travail... Je vis pour cela, explique-t-il.
The feeling of speed you have when you skate, the excitement you get from winning a competition, and presenting your programme after days and days of hard work... that's what I live for.
Le lendemain, j'était déjà de retour à la normalité : déplacements à vélo, travail... Je n'avait plus de douleur et ne penseait pas que c'était quelque chose d'importante.
The following day I was back to normality: cyclying to work, working... I didn't have pain anymore and I didn't even think that what happened was important.
A propos de mon travail... Je suis en relation avec les responsables RH et mon job consiste à établir de nouveaux contacts, à fidéliser les clients, à préparer le terrain et à détecter les besoins.
Always in contact with HR managers and in touch with the employment market, my job is to establish new contacts, prepare the ground and determine the needs of the clients - the final aim being obviously to customize and retain our clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
