Examples with "travers du component Auth AuthComponent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'était un peu déroutant pour certain, et rendait la création au travers du component Auth AuthComponent par moment un peu difficile.
This was confusing for many people, and made using AuthComponent a bit difficult at times.
Andere resultaten
Ajoutez les deux lignes Vous pouvez personnaliser les messages d'erreur, et les réglages que le component Auth AuthComponent utilise.
You can customize the error messages, and flash settings AuthComponent uses.
Par le passé le component Auth AuthComponent connectait les utilisateurs automatiquement.
In the past AuthComponent auto-magically logged users in.
Le component Auth (AuthComponnent) est pessimiste et par défaut interdit l'accès.
AuthComponent is pessimistic and defaults to denying access.
Lorsque le component Auth ne gère pas les redirection post-logout, une URL de redirection sera retournée depuis AuthComponent::logout().
While AuthComponent does not handle post-logout redirection, a redirect URL will be returned from AuthComponent::logout().
Si vous souhaitez ne pas utiliser les objets d'autorisation intégrés, et que vous voulez gérer les choses entièrement à l'extérieur du Component Auth (AuthComponent) vous pouvez définir $this->Auth->authorize = false;.
If you'd like to not use any of the built-in authorization objects, and want to handle things entirely outside of AuthComponent you can set $this->Auth->authorize = false;.
Par défaut le component Auth démarre avec authorize = false.
By default AuthComponent starts off with authorize = false.
Le component Auth de CakePHP fournit un moyen modulaire d'accomplir cette tâche.
In CakePHP AuthComponent provides a pluggable way to do these tasks.
Initialise le component Auth pour une utilisation dans le controller.
Initializes AuthComponent for use in the controller.
Comme tous les components, il est configuré au travers de plusieurs paramètres configurables.
Like all components it is configured through several configurable parameters.
Ce component nous aide à paginer la valeur limite à travers tous les controllers qui l'utilisent.
This component helps us set the pagination limit value across all the controllers that use it.
Il se déploie à travers des paysages magnifiques autour du château et sur les rives de l'Authie.
It threads through magnificent landscapes around the chateau and on the banks of the Authie river.
Cette méthode est statique, et peut être utilisée globalement après le chargement du component Auth.
This method is static, and can be used globally after the AuthComponent has been loaded.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.