La treille de glycine se couvre de fleurs violettes qui pendent en longues grappes parfumées.
The wisteria trellis is dripping with long, fragrant clusters of purple flowers.
Elle adorait les vignes qui s'enroulaient autour de la treille du jardin.
She loved the encircling vines that climbed over the garden trellis.
Ils ont construit une treille en face de la cuisine pour créer un coin repas ombragé.
They built an arbor opposite the kitchen to create a shaded outdoor dining area.
La cour intérieure paraît plus intime grâce à la treille pleureuse qui en couvre un côté.
The inner courtyard feels more intimate thanks to the weeping arbor that covers one side.
Les terrasses ombragées, la treille avec sa vigne grimpante...
Shaded terraces, the pergola with its climbing vine and flowers of...
Véranda, terrasse sous une treille, barbecue sous un charmant cerisier.
Porch, patio under a pergola, barbecue in a lovely cherry tree.
Ils ont planté des baies qui recouvriront la treille d'ici l'été.
They planted berries that will grow over the trellis by summer.
Un réseau de vignes couvrait la treille, créant une ambiance de jardin luxuriante.
A crisscross of vines covered the trellis, creating a lush garden atmosphere.
Une vigne s'enroulait autour de la treille, ajoutant du charme au jardin.
A coiled vine draped from the trellis, adding charm to the garden.
La treille, avec son design en treillis, ajoutait du charme à l'espace extérieur.
The trellis, with its lattice design, added charm to the outdoor space.
Ils ont utilisé une treille pour ombrager le chemin du jardin avec des plantes grimpantes.
They used a trellis to shade the garden path with climbing plants.
La maison semblait ordinaire, mais une superbe treille de vigne blanche la rendait accueillante.
The house looked ordinary, but a gorgeous white grapevine trellis made it feel welcoming.
Une treille couverte de lierre offrait un magnifique décor pour la cérémonie de mariage.
An ivy-covered trellis provided a beautiful backdrop for the wedding ceremony.